Наталья Беденина
Фотоотчет о публикации карельских народных игр в якутском журнале «Чуоранчыык»
Здравствуйте, уважаемые коллеги!
С весны 2018 года моя группа "Маргаритки" участвовала в замечательном, глобальном проекте "Посткроссинг, или дружат дети всей страны". Мы вели активную переписку с детьми 13 детских садов из различных регионов нашей страны. Это было так здорово,интересно, увлекательно! Так получилось, что проект закончился так внезапно по всем известной причине. Хочется попросить прощения у всех коллег, кому мы не смогли, не успели ответить.
Публикация «Фотоотчет о публикации карельских народных игр в якутском журнале „Чуоранчыык“» размещена в разделах
- Игры для детей
- Народная культура, фольклор
- Республика Карелия
- Республика Саха. Якутия
- Якутские игры
- Темочки
- Конкурс для воспитателей и педагогов «Лучший фотоотчет» сентябрь 2020
Наш садик открылся в июне, было всего 5 групп из 11. В группах было максимум по 12 человек, места давали только остро-нуждающимся. В сборной группе, в которой работала я, были двое моих деток.
Однажды я получила письмо от Оксаны Николаевны Гуляевой, из села Туора-Кюель Таттинского улуса, из далекой Якутии. Она попросила прислать несколько народных карельских игр. Самый популярный детский журнал на национальном языке "Чуоранчыык" (что переводится как "Колокольчик") заинтересовался нашим проектом "Посткроссинг" и захотел опубликовать самые известные народные игры регионов России. Я подобрала несколько игр. Кроме этого Оксана Николаевна попросила прислать фотографию одного ребенка, который как бы представлял Карелию в этом журнале. Хорошо, что Анечка Тарасова ходила в дежурную группу. Я попросила музыкального руководителя дать костюмы для фото :
Кроме этого, я отправила несколько видеофрагментов игр. В эти игры очень любили играть мои детки.
Для удобства общения мы с Оксаной Николаевной начали общаться по Ватсаппу.
И вот долгожданная новость: наконец-то вышел журнал. Центральный разворот журнала был посвящен детским национальным подвижным играм.
Оксана Николаевна прислала мне фотографии :
Многие участники глобального проекта "ПОСТКРОССИНГ, или Дружат дети всей страны" решили поучаствовать и предоставили свои материалы для журнала. Так в далекой Якутии теперь знают про карельские народные игры "Сиди, сиди, Яша" и "Кукот" ("Петухи").
Приятно, что наша Анечка Тарасова стала лицом Карелии в самом популярном детском журнале Якутии.
Представляете, Оксана Николаевна даже попросила редакцию журнала выдать мне Сертификат за распространение опыта.
А сколько было радости, когда я получила бумажный вариант журнала.
Оксана Николаевна прислала мне еще несколько журналов :
Мне не терпелось увидеть эту статью. Хоть я и ничего и не поняла, но все равно очень приятно, что о наших народных играх знают теперь в Якутии. И Анечка в костюме с карельской вышивкой так чудесно смотрится в публикации :
Саму страницу журнала я отсканировала для себя, на память, а сам журнал подарила семье Ани. Они были очень тронуты, а Аня немного смущена, но была довольна:
Я рада была помочь в публикации. Спасибо большое Оксане Николаевне за то, что предложила мне поучаствовать. Благодаря нашей совместной работе, мы сблизились.
Общаясь по Ватсаппу исключительно по делу, незаметно мы подружились и быстро перешли на ты. А что из этого вышло, я расскажу уже в следующей публикации.
Спасибо всем коллегам за внимание и поддержку!
