Жаргалма Бадмаевна Майорова
Изучение бурятского языка в детском саду. Материалы литературного вечера, посвященного поэзии Э. С. Манзарова
Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение
«Детский сад №38 «Малинка» г. Улан-Удэ»
г. Улан-Удэ, 26.04.2019г.
Майорова Жаргалма Бадмаевна
учитель бурятского языка
МБДОУ «Детский сад №38
«Малинка» г. Улан-Удэ».
ПРОЕКТ
литературного вечера посвященного
поэзии Элбэк Содномовича Манзарова
Публикация «Изучение бурятского языка в детском саду, Материалы литературного вечера, посвященного поэзии Э, С, Манзарова» размещена в разделах
- Конкурсы чтецов, литературные гостиные
- Литературная деятельность
- Литературные сценарии
- Республика Бурятия
- Темочки
- Конкурс для воспитателей и педагогов «Лучший конспект занятия (НОД)» сентябрь 2019
члена литературного объединения им. Мунко Саридак,
член Союза писателей России и Бурятии, народного художника Бурятии,
заслуженного работника культуры Республики Бурятия
Организатор проекта: Майорова Жаргалма Бадмаевна учитель бурятского языка
Сроки реализации: 26 апреля 2019г.
География проекта: г. Улан-Удэ, Республика Бурятия, ул. Мира,1, МБДОУ №38 «Малинка»
Целевые группы: воспитанники изучающие бурятский язык.
В проекте принимают участие: воспитанники МБДОУ №38 «Малинка», обучающиеся МАУ ДО «ДТСР «Форус» г. Улан – Удэ», представители филиала №4 центральной городской библиотеки г. Улан-Удэ.
Гости проекта: сестра поэта, представители Информационного агенства «Буряад унэн», «Буряад ФМ радио».
Актуальность: Одним из возможных путей развитие коммуникативной компетенции дошкольников при обучении бурятскому языку является применение различных методов с учетом деятельностно-ролевой основы, в частности драматизации басни, а также метод разучивания языка через поэзию родного края.
Цель:
Целью литературного вечера является приобщение обучающихся к литературному и музыкальному наследию родного края, поддержка и развитие ученического самодеятельного творчества, воспитание нравственно-этических качеств и эстетического вкуса. Знакомство с поэтами Бурятии.
Задачи:
1. развитие творческого потенциала учащихся;
2. создание условий для творческой самореализации воспитанников;
3. совершенствование языковой культуры, вокально- музыкальных навыков и актерского мастерства;
4. расширение культурного кругозора подрастающего поколения;
5. развитие представлений о возможных формах досуга;
6. духовное и эстетическое развитие личности обучающихся;
7. воспитание активной жизненной позиции и потребности в культурном общении.
Предварительная работа:
1. ознакомление с поэзией автора;
4. подбор детей для участия в драматизации;
5. заучивание стихотворений, басен, песен;
7. подготовка декораций и костюмов;
8. подбор мелодии;
9. показ басни «Борбилоо» на городском конкурсе театральных постановок «Дети театра».
Ожидаемый результат:
Потребность и желание изучать, знать и пользоваться своим родным языком.
Сценарий
литературного вечера
посвященного поэзии Э. С. Манзарова
Ведущий: Амар мэндэ хундэтэ айлшад, аба эжынэр ба ухибууд! Муноодэр манай сэсэрлигтэ Элбэк Содномович Манзаровэй поэзидэ зорюулагдаhан удэшэ эмхидхэгдэжэ байна. Энэ удэшэдэмнэй ерэжэ хабаадалсажа байhaндатнай бидэ ехэ баяртай банабди.
Добрый вечер уважаемые гости, родители, а также наши участники! Мы очень рады видеть Вас на нашем литературном вечере посвященном поэзии моего земляка, заслуженного художника России, народного мастера- чеканщика, члена союза писателей России, заслуженного работника культуры Республики Бурятия – Элбэк Содномовича Манзарова.
К сожалению сестра Элбэк Содномовича – Галина Цырендоржиевна Санжеева не смогла к нам подъехать, но благодарила всех участников и организаторов вечера.
На нашем вечере присутствуют представители:
1. Филиала №4 центральной городской библиотеки г. Улан-Удэ Наталья Юрьевна Гончарова и Хандама Тамасуруновна Раднаева.
2. Представитель Радио «Буряад ФМ» Галина Андреев обещала подъехать к нам 30 апреля и записать нас.
3. Представитель Информационного агенства «Буряад унэн» Борис Балданов.
4. Воспитанники Муниципального автономного учреждения дополнительного образования «Домтворчества «Форус» Советского района г. Улан-Удэ».
И так, вечер, посвященный творчеству Э. С. Манзарова разрешите считать открытым.
1. Приветственный танец (танцуют 5 девочек стершей группы – 5,6 лет)
2. Слово предоставляется представителю городской библиотеки Наталье Юрьевне, которая представит нашему вниманию презентацию, расскажет нам автобиографию нашего поэта, познакомит с его сборниками.
3. Отрывок из стихотворения Э. Манзарова (читает ведущая Майорова Жаргалма Бадмаевна –учитель бурятского языка)
«Буряад оромни»
Дуратайб шамдаа Буряад оромни
Дуулим ургэн тала дайдадашни
Дууша hайхан уян басагадташни
Дуулан дурлангуй яахабииб?
Дорюун тунгалаг Буряад оромни.
Баяртайб шамдаа Буряад оромни
Байгал ургэн тунгалаг далайдашни
Баатар бухэ барилдааша хубуудтэшни
Баяраа мэдуулэнгуй яахабиб?
Бата hуудалтай Буряад оромни
….
4. Басня «Комар ветеринар» - рассказывает Настя (5 лет). Так же она рассказывала в ДК «Авиатор» во время конкурса «Эдир Баатар – Эдир Дангина-2019»
5. Стихотворение «Наран сэсэг» - рассказывает Саяна воспитанница старшей группы (6 лет).
6. Песня «hайхан даа» -исполняет неоднократная участница конкурса «Хонгео хонхонууд», песен на бурятском языке, воспитанница подготовительной группы Полина (6лет).
7. Басня «Хвастливая сорока» - расскажут нам воспитанницы «Дома творчества «Форус» сестры Туяна и Намжилма (10 лет).
8. «Шандаганай hургаал» - расскажут выпускница нашего Детского сада, в прошлом активистка, участница различных конкурсов на бурятском языке Дарису (8 лет) – ныне ученица второго класса школы №43, а также одна из немногих носителей родного языка в ДОУ Намжилма (6 лет).
9. Детская бурятская песня «Ерыт орыт манайда» - поют все участники.
10. Басня «Разговор двух машин» - рассказывает Ева
11. Стихотворение «Дамбиин сэгнэлтэ» - рассказывает активист нашего ДОУ, участник конкурса «Гуламта», участник выступлений в дни «Сагаалгана» в СКЦ «Кристалл» наш местный Будамшу- Никита (6 лет).
12. Стихотворение «Заахан ябахада» - расскажет воспитанник старшей группы Ардан (6лет).
13. Песня «Баабгайн медхон» - исполняет солист вокально-эстрадной группы «Серебряный микрофон» Дома творчества «Форус», выпускник нашего ЖОУ -Влад (7 лет).
14. Также представляем вашему вниманию очень поучительное стихотворение Э. Манзарова «Галаар наадаhан Ганжуур». Читает воспитанник старшей группы Эрдэни (6лет).
15. Театральная постановка -басня «Борбилоо». Наши маленькие артисты басню «Борбилоо» в течении учебного года представляли на конкурсах тетральных постановок в Детских садах «Алые паруса» и «Зорька», а также рассказывали в дни «Сагаалгана» в СКЦ «Кристалл» и ДК «Авиатор». Рассказчик – Злата(5 лет) – участница районного конкурса «Эдир Дангина-2019».
Басни Э. Манзарова нас учат думать над своими словами. Как говорят буряты : Жажалаагуй аад бу залги, бодоогуй аад бу хэлэ. (не разжевав -не глотай, не подумав-не говори).
В поэзии Элбэк Содномовича еще много разных и интересных басен и стихов. Сегодня мы прослушали с вами то немногое, что нам удалось выучить. К великому сожалению сборники Элбэк Содномовича найти в свободной продаже практически невозможно и в сязи с этим целью моего проекта, этого вечера и всех выступлений в течении учебного года было: как можно больше людей познакомить с его творчеством и мои маленькие помощники в течении года воплощали наш проект в жизнь. Также в планах нашего проекта выступить с нашими стихами и баснями на радио Бурят ФМ.
Творчество Элбэк Содномовича мне очень близко. Ведь как я уже говорила он является моим земляком. Наша малая Родина с. Хойтогол Тункинского района находится в очень живописном месте, под самой вершиной Саянских гор Алтан Мундарга, который возвышается на 3т м над уровнем моря. Мне кажется, что именно под влиянием красоты и богатства нашего края у автора наших стихов, песен, басен возродился талант, ведь как вы заметили он не только писатель, поэт, но и художник, кузнец. Как говорят: «Талантливый человек- талантлив во всем». Мы очень гордимся нашим автором, и очень сожалеем, что его с нами нет.
В этот прекрасный вечер невольно вспоминается стихотворение еще одного знакомого мне начинающего поэта, моего одногруппника Жамсо Цыденова. В дни «Сагаалгана» прошла презентация его сборника в театре Бурятской драмы.
Хочется зачитать отрывок:
«Буряад хэлэмни»
Торгон зоолэн жороотой
Мэргэн хурса бодолтой,
Талым дууша жэргэмэлэй
Мунгэн хонгео аялгатай.
Угай туухэ дамжуулhан
Урин налгай арадаймнай,
Баян дэлгэр зугаатай
Буурал буряад хэлэмнай.
….
Эхин наhанhаам тэнжээhэн
Эжым ангир уурагтал,
Эмхи тааруу сэдьхэлдэм-
Эхэ буряад хэлэмни.
….
На этой ноте мне хочется поблагадаритьвсех гостей и участников нашего вечера, и пожелать ВСЕХ БЛАГ!
1. Маша: Пусть в этот день забудутся печали
И солнце улыбнется вам с утра
И пожелает ласково лучами
На годы долгие добра!
2. Никита: Уужам тоонто нютантаа
Улзы hайхан дададаа
Улаан нараяа угтажа
Удаан жаргал эдлэгты!
3. Намжилма: Уг гарбалаа удхалан ургэжэ
Еhо заншалаа нангинаар сахижа
Орой дээрээ одон болгожо
Ябахатнай болтогой!
4. Оэлун: Турэhэн эхэеэ, турэhэн эсэгэеэ
Турэлхи хэлэеэ,
буряд заншалаа
ургэжэ ябагты!
5. Злата: Углоо бури улаан нараяа угтажа
Удэр бури ури хуугэдэй золгожо
Хул хунгэн, худэр залуу
Ута наhатай, удаан жаргалтай
Ябахатнай болтогой!
Ведущая:
Пусть в ваших домах царит мир и спокойствие и всегда горит огонь
благополучия!
Счастья вам и здоровья!
Дахин уулзатараа баяртай!
