Вероника Воронкова
Наш великий и могучий… или «Я русский бы выучил…»
"Русский язык неисчерпаемо
богат, и все обогащается с
быстротой поражающей"
(М. Горький).
Добрый вечер МААМОВЦЫ!
Если спросить любого из нас, какие ассоциации возникают при звучании фразы «ВЕЛИКИЙ И МОГУЧИЙ» многие наверняка ответят РУССКИЙ ЯЗЫК! И будут, конечно же, правы.
Я очень люблю и уважаю свой родной язык. За его разнообразие, понятливость и дивное звучание. И за то, что на нем писали и разговаривали, его любили и боготворили многие знаменитые личности прошлого. Ломоносов, Лермонтов, Есенин, Пушкин, Гоголь, Тургенев… список можно продолжать до бесконечности.
Публикация «Наш великий и могучий… или „Я русский бы выучил…“» размещена в разделах
Информация, заинтересовавшая меня, думаю, заинтересует и вас.
И так начнем…
Большинство слов в русском языке с буквой «Ф» иностранного происхождения. Например, друзья и современники Пушкина рассказывали, что он очень гордился тем, что в его «Сказке о царе Салтане» есть всего лишь одно слово с буквой «Ф» - слово – ФЛОТ.
В нашем Великом и Могучем 33 буквы и целых 74 слова, которые начинаются на букву «Й». Правда мы чаще всего вспоминаем лишь «ЙОД», «ЙОГ», «ЙОГУРТ» и город «ЙОШКАР-ОЛА». Например: слово «ЙОТА» - т. е. ДОЛЯ или «ЙОХИМБЕ» - ДЕРЕВО, «ЙОШИ» - ГАДАТЕЛЬ и еще несколько десятков слов, но многие из которых производные от слова «ЙОД».
Есть в русском языке и слова, начинающиеся на букву «Ы» (в школе учили, что на эту букву нет слов) : «ЫГЫАТТА» - речка на западе Якутии, город «ЫНЫХСЫТ». И интересный факт: с 1910 по 1920 год в России серийно выпускались грузовые паровозы, серия которых, начиналась на заглавную букву «Ы».
А вот слова, которые начинаются на букву «А», почти все чужеземного происхождения. Родные существительные на «А» только «АЗБУКА», «АЗ» и «АВОСЬ».
Несколько слов в русском языке имеют три буквы «Е» подряд! Это слова: «ДЛИННОШЕЕЕ» (животное, «КРИВОШЕЕЕ», и другие на - «ШЕЕЕ». А еще слово «ЗМЕЕЕД». И всего одно слово с тремя буквами «О» - это «ЗОООБЕДИНЕНИЕ».
Чудеса русского языка поражают своим многообразием. Многие ситуации и выражения невозможно перевести на иностранные языки дословно. «Несчастные» переводчики выкручиваются, как могут. В смешные ситуации попадают иностранцы, хвастающиеся своими великолепными знаниями в русском языке. Очень интересно посмотреть и послушать их перевод фразы «Косил косой косой косой». (Даже компьютер в замешательстве от такой фразы – все подчеркнул красным).
А вот, такая ситуация:
Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают?
Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять.
Т. е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию?
Нет, вилка-то готова была, когда лежала. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать.
Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный», то сидение – это новое свойство. Сидит она на попе.
Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять.
Самое длинное слово в Книге рекордов Гиннесса тоже русское. Это слово «превысокомногорассмотрительствующий» по всем данным является именем прилагательным, но по существу слово это – существительное. О можно этот рекорд побить с легкостью, так как правила русского языка позволяют образовывать новые слова из нескольких корней. Так же в нашем родном и разнообразном языке нет ограничения, например на приставку «ПРА-» в словах для обозначения делеких потомков. Одна приставка – одно поколение.
Очень много еще интересного и занимательного в русском языке!
Я горжусь, что я РУССКАЯ (заметьте, это слово является прилагательным, а все другие нации – существительным). Я очень люблю свою страну! И горжусь ею!
БЕРЕГИТЕ НАШ ЯЗЫК! ХРАНИТЕ ЕГО! ЛЮБИТЕ!Учите детей уважать и любить наш язык!
Всем спасибо за внимание.
