Дзокаева Ольга
Сценарий развлечения «День осетинского языка»
1. Перекличка:
1. реб. М райгуырн бст,
М рссугъд ирыстон
Дуй мын зынаргъдр
Зххы цъарыл нй!
2. реб. М адмы уарзын,
з уарзын м зхх,
Км црын, км хрын,
Км хссын з рз.
3. реб. Рассугъд д ирыстон,
Д цъитиджын ххтй.
Д хъдтй, д дттй,
Д диссаджы кмттй!
2. Песня: «Сабиты зарг» сл. Р. Хабаевой муз. Ю. Моргоева.
3. Игра: Кто скажет больше пословиц.
Пословицы: Хорз й митй брг у. (Хороший делами славен.)
Срй хистр дунейыл ницы ис. (Нет на свете ничего старше головы)
Рстдзинад цардн й бындур у. (Правда основа жизни)
Публикация «Сценарий развлечения „День осетинского языка“» размещена в разделах
Хорзгуырд авд азм лг кны. (Хороший к семи годам становится мужчиной.
Цы байтауай, уый ркрддзын. (Что посеешь, то пожнёшь)
Фыды фарн фыртн зайы. (Доблесть отца достаётся сыну)
Хорз лымн хзнатй хуыздр у. (Хороший друг лучшая драгоценность)
Кусг чи кны, уый хдзар сойджын у. (Кто работает, у того в доме обилие)
Чи н кусы, уый н хры. (Кто не работает, тот не ест)
Кто отгадает больше загадок.
Загадки: Дары сд хдоны – н схтг, н гънг. (къабускъа)
Носит сто рубашек без застёжек, без запонок. (капуста)
Уалдзг ихи аразы, зымг йхи рабгънг кны. (блас)
Весной себя наряжает, зимой всё снимает. (дерево)
Бндн хизы, м род нрсы. (нас)
Верёвка пасётся, а телёнок толстеет. (тыква)
Бон хсв улфынц. (къухт)
Днём трудятся, ночью отдыхают. (руки)
Й къоппа – хырх, й дымг – хсырф. (уасг)
Гребень - пилой, хвост – српом. (петух)
Хъаз доны, й дымг та къуыппыл. (къоппа)
Гусь в воде, а хвост на холме. (половник)
4. Игра: «Джигитовка».
5. Стихи: 1. «Хипплой уасг» Чеджемты Геор.
Уасг базронд, удтр
Хъуысы раздрау йа хър:
- Хъри – хъыри – хъу! з цргс дн!
Мргъты паддзахы нгс дн.
Мн куы бафнда, уллй,
Арвй раскъфдзынн мй!
Рувст м удгасй
Никуы рацуынц дасй.
Бирагътн др фаг фдн! –
Гъе, фл намонд дн:
Арвы падзахы нгсй
Арвыстон м цард… кркгсй.
2. «Уалдзг» Хъаныхъуаты Руслан
Худынц фзт, райы зх…
Иууыл бст дары цъх…
Гъе, м бстаг, цырддр луу:
Ахм рстг сафг ну.
Быдыр сиды, хъусыс хъар?
Куыст дзы хсиды – рвдз ды дар.
Уалдзг азн у й мад
М дзы разй у нымад.
3. «Чи н кусы уый н хры» Хъороты хъазыбег.
Цард нм иу закъон вры:
Чи н кусы уый н хры.
Зивггнаг, магуса
Уадз сыфтрау бахус уа.
Уымн не хсн нй бынат,
Уый адзсгом у, налат.
6. Кто правильно перечислит дни недели.
7. Кто больше перечислит: домашние и дикие животные.
8. Кто больше перечислит фруктов и овощей.
9. Стихи: 1. «Чъындыгуысс» Ситохаты Саламджери.
Ис иу зонг мнн,
Нй уыим црн,
У хиуарзон бынтон,
Чъындыгуысса – йа ном.
Куы йын згъай «ри»,-
Ныхъхъус каны йахи.
Куы йм бадзурай: «Гъа»,
Уд нал вййы къуырма.
2. «Хур м мй» Гаглойты Григол.
Дысон – бонм фсхох дард -
Мй нхлм хурм каст.
Не рцынд кодта иу уысм цаст,
Бласы бын тынг ныргъвст.
Абондргъы Хур та васт
Мйы фендм нхъалм каст.
Зрд фырцинй фсст,
Й рцыдм ныуурс й цст…
«Уалдзг» Хабаты Римма.
Худы уалдзг махм,
Бахъарм зхдр ныр.
Бахълдзг ис хурм
Дидинты быдыр.
Иры хъармй рзм,
Бузныг ын згъм.
Уалдзгау й уазм,
Уый цнай црм.
1. Песня «Коста» слова Л. Н. Цаллаговой.
2. Игра: «Ул халон фтхы»
3. Песня «Владикавказ» слова Л. Н. Цаллаговой.
