Наталья Аматуни
Сообщение на семинаре «Фольклор донского казачества в зеркале пословиц, поговорок, загадок»
Слайд 1.
Сообщение на семинаре по теме : «Фольклор донского казачества в зеркале пословиц, поговорок, загадок».
Слайд 2.
Мы живем с вами в краю Тихого Дона. Так называют в народе древнюю казачью землю, ныне Ростовскую область. Дон, земля донская, казаки… Произнесешь эти слова и перед мысленным взором встанут ковыльные степи, Дон-батюшка, образы Ермака и Платова, Разина и Булавина, Чехова и Шолохова, много других людей, прославивших Дон и Россию деяниями своими.
Публикация «Сообщение на семинаре „Фольклор донского казачества в зеркале пословиц, поговорок, загадок“» размещена в разделах
- Казаки. Культура и традиции кубанских и донских казаков
- Методические материалы для педагогов и воспитателей
- Народная культура, фольклор
- Пословицы и поговорки для детей
- Работа. Педсоветы, семинары, тренинги для педагогов
- Семинар, практикум
- Темочки
Чтобы полюбить свой край по- настоящему, надо хорошо знать его, понимать, делать так, чтобы замечательный уголок родного края становился все краше.
Слайд 3.
Богата культура Донского края казачьими песнями, сказками, преданиями, легендами, обычаями, загадками, пословицами и поговорками. Издавна живут на Донской земле прекрасные мастера и рукодельницы, поэты и писатели, ученые и деятели искусства.
Культура Донского казачества пережила за столетия своего развития немало взлётов и падений. В настоящее время возрождается казачество, его культура, традиции, быт, история.
Слайд 4.
Казаки – народ исконно русских корней и православной веры, создавший за многие столетия своего существования самобытную культуру. Казачество - уникальное этническое и социальное явление в мировой истории, вклад которого состоит, прежде всего, в богатейшем культурном наследии.
Объединяя в своих рядах разные этносы, сохранив носителей мировых религий от периода позднего средневековья до начала XХ1 в., казачество открыло путь для взаимовлияния, взаимопроникновения различных культур.
Слайд 5.
Культура донского казачества – это яркое личностное, высоко духовное и нравственное воспитание, которое проходит в рамках моральных и нравственных принципов, построенных на патриотизме, с ориентацией на семейные ценности. Наиболее ярко и полно специфика историко-культурного бытия казачества отражена в его фольклорной традиции.
Слайд 6.
Что такое фольклор? Это устное народное творчество – былины и песни, сказки и заговоры, пословицы и поговорки, обрядовая и иная поэзия. Мне бы сегодня хотелось остановиться и рассказать вам подробнее о пословицах, поговорках и загадках. Удивителен донской фольклор, в нем – вся жизнь народа, его радости и боли, думы о будущем, быт и традиции.
Слайд 7.
Как появились пословицы и поговорки? Они дошли к нам с древних времен. Это короткие и простые, но богатые по мысли изречения. Они складывались народом еще до того, как появилась на Руси грамота.
Поговорки.
Это образное высказывание. Обычно это часть пословицы или устойчивое сочетание слов. Погнался за двумя зайцами.
Работать спустя рукава.
Пословицы.
Это краткое изречение, содержащее народную мудрость, законченное суждение.
Пословицы обычно состоят из двух частей. В пословицах присутствуют признаки поэтической речи: ритм, рифма.
Без пословицы и речь не молвится.
Чтобы из ручья напиться, надо наклониться.
Слайд 8.
А в чем же различие между пословицами и поговорками :
Поговорка – украшение речи (цветочек)
А пословица – зрелое суждение (ягодка)
Слайд 9. Об особенностях языка казаков.
Казаки известные острословы, и именно слово – тот «груз, который в пути не тянет и плеч не набивает, а душу согревает, а то и спасает», так говорили казаки.
Так, на каком же языке говорят донские казаки? Самостоятельным его назвать нельзя. Мы имеем дело со смесью языков. Но эта смесь превратилась в нечто особенное. Ученые-филологи с изумлением обнаружили славянско-тюркскую основу. Наибольшее влияние на донскую речь оказали малороссы. Не стоит забывать о национальном составе самих казаков и влиянии ближайших соседей - кубанцев, калмыков и кавказских народов. На Дону есть орловско-курские диалекты, тамбовско-рязанские, и они наслоились на языковые остатки половецких племен, все это можно назвать донским говором. Балачка – музыка души. Гуторить – говорить, разговаривать.
«Сказать тебе гуторку – пословицу, поговорку?»
"Акать" в хуторах и станицах любят не меньше, чем "гэкать".
Слайд 10.
В казачьей речи широко использовались диалектизмы – слова, употребляемые преимущественно жителями одной местности:
Курень – дом гардал – горчица чирики – казачья обувь
Гомонок – кошелек каймак – чистая пенка надысь - недавно
Слайд 11.
Об особенностях местного диалекта говорят и пословицы и поговорки, истолкованные на местном диалекте или придуманные на Донской земле.
Поговорки :
Билого свита нэ бачить, что означает – «Чрезмерная занятость».
Быть сполох – «Поднимать тревогу».
Дурэнь думкой богатие – «Мечтатель о несбыточном»
Пословицы :
Хто рана встаёть, таму бох даёть.
Гуляй, да дила нэ забувай.
Дають бери, а бьють беги.
Слайд 12.
Пословицы и поговорки так и сыпались из уст каждого взрослого. Они были посвящены всем сторонам жизни казаков.
Без углов курень не строится, без пословицы речь не молвится.
Атаманам пышки, казакам шишки.
Веселы привалы, где казаки запевалы.
Житие собачье, зато слава казачья. С Дону выдачи нет…
И много других пословиц и поговорок….
Слайд 13.
Неоценимую помощь в изучении устного народного творчества оказывают старожилы, сохранившие светлый ум, прекрасную память и редкий дар сказительства.
Слайд 14.
Казак - это воин, защитник. Любовь к Родине это у казака в крови. Важнейшей традицией казачества является патриотизм.
Казак скорее умрет, чем с родной земли уйдет
Слайд 15. Много пословиц и поговорок о силе казачьего духа воинской чести и доблести:
Казачья смелость разрушит любую крепость
Где тревога, туда казаку и дорога
И один в поле воин, коли ладно скроен….
Слайд 16.
Казак, стой за правду горою, тогда и люди за тобою.
Казак в бою, как орел в небе.
Кто пули боится, тот в казаки не годится.
Слайд 17.
Где робкий потеряет, там смелый найдет.
В стремя ногой, простись с головой.
Кто пули боится, тот в казаки не годится.
У казака в бою нет спины.
Слайд 18. О коне.
Верным и надежным другом у казака всегда, с самого детства, был конь. К коню особое было отношение:
Без коня – казак кругом сирота.
Конь да ночь - казаковы товарищи.
Казак без коня, что солдат без ружья.
Слайд 19. О песнях.
И какая же жизнь без песни у казаков? Удаль, лихость и поэтичность казачьих песен послужили причиной их быстрого и повсеместного распространения, о чем гласят пословицы :
Казак без песни, что виноградная лоза без гроздьев
Казак в пути не скучает, он песни напевает
Казачьи песни слушать, что мед ложкой кушать
Слайд 20. О женщине.
Женщина в казачьей семье играла важную роль и отношение к ней всегда было особенным, она являлась хранительницей домашнего очага, на ее плечи ложились заботы о немалом хозяйстве и воспитании детей.
Бери жену с Дону, проживешь без урону
Много выбирать, женатым не бывать.
Слайд 21. О невестах.
Когда приходило время думать девушке о создании семьи, дед дарил девушке серебряное колечко, тем самым давал знать, что его внучка «не дитя», что означало - можно звать сватов.
И это событие отражалось тоже в поговорках и пословицах :
До поста ли казаку, когда невеста в соку.
Месяц - казачье солнце, загляни к милой в оконце.
Глаза не пули, а сердце насквозь разят.
Слайд 22. Про жену - мать.
Кто вынашивает и рожает казаков, продолжая наш славный род? Кто качает зыбку подрастающего казака? Кто молится за казака, когда тот в походе? Кто врачует ему раны, когда он живым возвращается домой? Кто верно ждёт его всегда? Кто берёт в руки оружие, когда приходится давать отпор внезапному врагу? Женщина – жена.
Саблю, лошадь и жену не продам я никому.
Учи жену без детей, а детей без людей
Не тот счастлив, у кого много добра, а тот, у кого жена верна.
Слайд 23. Про мать.
В казачьих семьях всегда почитали старших, особое отношение было к матери. В православный праздник «введение в храм Пресвятой Богородицы» 4 декабря у казаков появился обычай поклоняться матери-казачке. По сути это был первый женский праздник в России.
Нет такого дружка, как родная матушка.
Сердце матери лучше солнца греет.
Без отца – полсироты, а без матери – и вся сирота.
Материнская молитва со дна моря подымает.
Слайд 24. Базовая ценность у казаков была – семья.
Жених и невеста прилюдно давали друг другу обещания на казачьем Кругу, и с народного согласия рождалась новая семья. Главными ценностями казачьей семьи являлись - авторитет родителей, чувство супружеского долга, честь семьи, личная ответственность родителей за воспитание детей. В казачьей семье на конкретных примерах воспитывалось истинное понимание таких жизненно важных категорий, как «совесть», «честь», «добро и зло», «правда и ложь», «любовь и уважение», «свобода и ответственность» и др.
Казачьему роду нет переводу
Семья без детей, что цветок без запаха
Сын да дочь, день да ночь, сутки полны
Кто родителей почитает, тот во век не пропадает
Родительская любовь крепче каменных стен
Слайд 25.
Детей в казачьей семье, в сравнении с русской крестьянской семьёй, было меньше, поэтому они всегда были любимцами.
В казачьих семьях воспитывали такие качества, как уважение к старшим, духовность.
Мальчиков с детства воспитывали как настоящих воинов, их готовили к военному делу с колыбели.
Для девочки-казачки особо важно было красиво петь и плясать. А также быть хорошей хозяйкой, умеющей выполнять всю работу по дому.
Казаки к чужим детям относились, как к своим, «чужих детей не бывает» - говорили казаки.
Мальчик - родился на подмогу, а девочка - на потеху
Мал золотник, да дорог
Казак на коня садится, а его невеста на свет родится
Ребенок, что воск, что хочешь, то и сольешь
В каждой избушке, свои игрушки
Слайд 26.
Как и все дети на свете, казачата любили играть, у них были игрушки, в основном самодельные.
Кто в куклы не играл - тот счастья не видал.
Первый ребенок - последняя кукла.
С куклами возиться – бытию учиться
Куколка народная – чудо из чудес!
Нет тебя пригожее и милее нет.
Казак не может считать себя казаком, если не знает и не соблюдает традиции и обычаи казаков. Надо казаком родиться, чтоб весь век судьбой гордиться!
