Людмила Макарова
Сборник малых фольклорных жанров Карелии о воде «Вода в решете». Заклички и заговоры
Люди верили в волшебную силу слова, верили, что произнесённые слова-заклинания может повлиять на силу природы. Как вы думаете, что значит слово «заклички»? Оно произошло от слова «кликать», то есть звать, вызывать. Ты «вызываешь» «кличешь» друзей гулять на улицу (а потом мама «кличет» вас домой). В старину ребята и взрослые кликали не только друг друга, но и дождик, солнце, снег и прочие явления природы. Ведь раньше человек зависел от природы гораздо больше, чем теперь. Поэтому и родились такие заклички.
ЗАКЛИЧКИ
Публикация «Сборник малых фольклорных жанров Карелии о воде „Вода в решете“, Заклички и заговоры» размещена в разделах
- Вода. Все материалы по теме воды
- Закличка. Народные заклички
- Народная культура, фольклор
- Республика Карелия
- Темочки
Дождик, дождик, лей, лей,
Своих капель не жалей.
Только нас не замочи,
Зря в окошко не стучи.
Дождик, дождик, пуще.
Дам тебе гущи,
Выйду на крылечко,
Дам огуречка,
Дам и хлеба каравай.
Дождик, пуще поливай!
Дождик, дождик,
Сварю тебе борщик,
Поставлю на дубочке
В зеленом горшочке.
Не шатайся, дубок,
Не пролейся, горшок!
Дождик, дождик, не дожди,
Дождик, дождик, подожди,
Дай дойти до дому
Дедушке седому.
Дождик – дождик, не дожди,
Дождик – дождик, подожди,
Дай дойти до дому
Дедушке седому.
Дождик, лей, лей, лей,
Никого не жалей.
Дождик – дождик, посильней,
Разгони моих свиней.
Мои свиньи дома,
Не боятся грома.
Дождик – дождик, припусти.
Дай горшку подрасти.
Дождик - дождик поливай,
Будет хлеба каравай.
Радуга – дуга,
Не давай дождя,
Дай солнышка –
Колоколнышка!
Дождь, дождь, дождь.
Пори, што можь,
Ситьями, решатьями.
Полными ушатьями.
Дождик – дождик, поливай,
Будет хлеба каравай!
Дождик – дождик, припусти,
Дай капусте подрасти.
Дождик, лей, лей, лей.
Чтобы было веселей!
Чтоб кораблики пускали,
А мальчишек не ругали.
Дождик, лей, лей, лей
На меня и на людей,
На людей по ложке,
На меня по крошке.
А на Бабу Ягу
Лей по целому ведру.
Дождик – дождик, перестань!
Я поеду на рестань
Богу помолиться
Христу поклонится.
Отворяй-ко ворота
Крючком – замочком,
Шелковым платочком,
Связочкой, перевязочкой.
Быть может смешно в 21 веке читать какие-то заговоры, вспоминать заветные слова, но признайтесь: шепчете себе под нос всякие слова, сидя с удочкой на бережку? А если сосед таскает одну за одной, а у вас не ловится рыба? Не закрадываются ли мыслишки, что не спроста это? А ведь знали наши деды, не поклонишься водяному, или там хозяину водоёма и не получишь рыбки. Заветные заговоры здесь выложены, среди них есть парочка действенных. Чем бормотать что-то, пошепчите то, с чем шли наши прадеды за рыбой.
ЗАГОВОРЫ
На рыбалке
Вот крючок, возьми его,
проглоти железный крюк.
Моя леска гладкая,
а наживка сладкая,
мои крючки прямые.
Дай мне Антти окуньков,
Пека, подари мальков,
дай крупнее рыбу, Юсси!
Федосья Захаровна Степанова Шомбозеро, Калевала
Рыбка, клюнь скорей,
я рыбак Андрей.
Наживка моя сладкая,
Леска моя гладкая,
покрепче ухвати,
побыстрее проглоти!
Александра Николаевна Никонова Янгозеро, Кондопога
Заговор от порчи рыбного озера
Ахти вод в рубашке пенной.
Старичок с трестовой грудью,
Выдай мне свои богатства,
Шли мне жителей подводных.
Под волной крутой живущих!
Не прошу даров задаром,
Не молю добра бесплатно.
Я за золото прошу,
Серебром я рассчитаюсь,
За свои прошу подарки. (После этого хозяин воды перестанет сердиться.)
Зап. Х. Мериляйнен в 1888г. в дер. Латваяри (Калевальский р-н) от М. Ахоне.
Заклинание (болезни) от воды
Золотой мой царь воды,
Добрая воды хозяйка,
Вот твое, возьми плохое,
Если плохо я подумал,
Худо сметкой пораскинул
Иль нелестно поразмыслил,
Господи, благослови!
Вот подарки золотые,
Пояса из серебра.
Господи благослови,
Прости, прости!
Зап. Н. Лавонен в 1983г. в дер. Зашеек Лоухского района
от М. С. Архиповой, 1905г. рождения, д. Лахти.
В природе путешествует вода
По горным вершинам,
Широким равнинам
Она не исчезает никогда
То в снег превратится, то в лёд
Вдруг в небо взовьётся,
Растает - и снова вперёд
Дождями вернётся.
Вокруг оглянись,
В природу вглядись…
Нас окружает везде и всегда
Эта волшебница. Чудо-вода!
