Вера Гордеева
Сценарий посиделок «Коми-пермяцкие святки»
Сценарий посиделок «Коми-пермяцкие святки»
Цель: Приобщение детей к истокам коми-пермяцкой национальной культуре, языку.
Задачи:
- познакомить с понятием и содержанием Святки (Чветте);
- познакомить с обрядом колядования;
- приобщать детей к коми-пермяцким народным играм, песням, колядкам, частушкам, пляскам;
- развивать эмоциональную отзывчивость, внимание. Воспитывать интерес и уважение к прошлому, к истории и культуре своего народа.
Предварительная работа
Публикация «Сценарий посиделок „Коми-пермяцкие святки“» размещена в разделах
- Коляда, колядки, святки. Колядуем на Рождество
- Колядки, святки. Сценарии праздничных развлечений. Коляда
- Пермский край
- Посиделки
- Республика Коми
- Сценарии праздников. Развлечения, досуги, утренники
- Темочки
- Ознакомление детей с праздниками Рождество, Святки, коми-пермяцкими народными играми, песнями, танцами.
- Разучивание считалок, потешек, закличек;
- Изготовление атрибутов к народным играм;
Воспитатель в группе: Ребята, вы любите зиму?
Да, зима – это не только самое долгое время года, но и самое богатое праздниками время. Недавно мы встречали Новый год, водили хороводы, веселились, получали подарки от Деда Мороза. В ночь с 6-го на 7-е января мы отмечаем праздник Рождество Христово. Это один из самых главных и любимых христианских праздников. Между Рождеством (7 января) и Крещением (19 января, даты этого периода посвящены памяти о евангельских событиях рождения Христа и крещения его в Иордане (Богоявление) наступают Святками. По традиции, в первые дни празднества принято посещать знакомых, близких дарить подарки - Святки – от слова «святой» - безгрешный человек, который заботится (особенно в эти дни) о бедных, больных.
В старые времена был у коми-пермяков обычай в святки - маскироваться, переодеваться, делать маски из бересты, и ходить из дома в дом. Петь песни и плясать, воспевать хозяев. За это хозяева их угощают сладостями.
А вы хотите вспомнить это обычай? И тоже стать МАСКАРАМИ?
- Дети переодеваются в приготовленные костюмы, перевернутые полушубки, маски из бересты, изготовленные заранее и отправляются в зал.
В зале оформлена коми-пермяцкая изба с предметами быта и обихода, также печь.
Ребенок1 : К зяйка, осьт ворота.
Ме маскаррез вай та.
А кыдз он осьт – ыб с пыкам.
Гортсит он петав сэсся.
Ребенок 2:- Бур рыт, бур отирл
Лэдзян, к зяйка, маскаррез с?
Хозяйка. Да лэдзя, лэдзя, пыр.
Тетушка Олена (встречает гостей)
- Ось, ось ворота,
Пыр кинл охота!
И кинл неохота, тожо пыр.
Мий тіян с корим орсны, да гаж тчыны,
1,2,3, 6 - пондам орссьыны опять!
Ыб cокыс дзурт
Кинк миян орд пыр.
Кин сетчин?
Дети 1 старшей группы:
тупи-тапи кайыштим,
гили-голи пырыштим
Й ктiм топ тім,
сьылім гор тім.
Бур лун! Тетушка Алена!
Дети 1 старшей группы:
Бур лун, челядь. Пыр, пыр, ме как раз ш машыд м да пуны, отсалат меным.
Дети 1 старшей группы: Отсалам,
( На столе лежат приготовленные: вода, картофель, морковь, соль, мясо, творог, и еще другие продукты, дети выбирают и называют на коми-пермяцком языке то, что необходимо для варки супа).
Тетушка Олена:
Сюйыштам ш ма шыд пуны горас, а тий пуксь, шоччись.
(Слышен за дверью шум, входят Ряженные, дети подготовительной группы, в масках, костюмах)
Дети подготовительной группы
Р ктам г нитам,
Тетка орд мунам
Ч скыта г ститам,
Кружка й в юам.
Бур лун! Тетушка Олена!
Тетушка Олена:
Бур лун, зонкаэз,
Бур лун нывкаэз!
Пукс лабичвас.
Тетушка Олена:
Ыб сокыс б ра дзурт,
Кинк бэра локт.
Кин ж сетчин?
(входят дети 2 старшей группы)
Пыр челядь, мий тіян с видчисям,
Кытш тий бас ка пасьтась мась.
Ноко мыччась.
(Дети говорят и называют коми-пермяцкие наряды : дубас, чышьян, запон, й рн с, кушак, нинк м, покр м).
Воспитатель: Но-ко Олена, висьтась, тэ міян с корин, а эн висьтав мый эст н талун празднуйтам?
Тетушка Олена:
Сейчас непростэй сь вуннез, а ддь н гажа сь - Чветте - быд нныс эрс ны орс ны, й кт ны, гадайтны.
Коми-пермяккез ддь н гаж да шуд отир, кытш м орсаннез только эз орс, и миі тиянкэт талун тоже пондам орсны да гажэтчыны.
Перевод: Сейчас непростые дни, а очень веселые – Святки. Все собираются поиграть, поплясать, погадать.
Коми-пермяцкий народ очень веселый да ловкий был, в какие игры только не играли, и мы с вами сегодня тоже будем играть и веселиться и гадать.
Играли в долгие зимние вечера в разнообразные игры, игрушек было мало, и в основном игрушками являлись предметы быта.
Орсан «Д раов й к ича» (Холщовая сумка)
вот сума моя пуста,
с виду вроде бы пуста,
ну-ка, Саша, подойди,
в сумку руку запусти!
(Дети по порядку опускают руку и вытаскивают разные предметы быта. В сумке – кушак, лапоть, скалка, ложка. Какой предмет попался, с ним и играют)
Дети играют в игры.
Кушак
ме г глян сай т ветл та,
киам ем кушак, видз т,
а кин с сiй н павк та,
тэ чожжажыка кот рт
Орсан «Г рд воня нинк м»
(На лапте шерстяной шнур (для подвязывания к ноге). Дети встают в круг. Водящий по кругу крутит лапоть на шнуре, задача играющих – подскакивать, чтобы их на задел лапоть. Кого задели – садится.)
Орсан «Быгр тчаннэз н вермась м»
(Игра парная. Дети делятся на 2 команды. С каждой команды выходят по 1 человеку. Садятся на пол друг против друга, по команде начинают перетягивать скалку. Кто перетянул – та команда и выиграла.)
Орсан «Пань»
(Дети предлагают свои варианты игры (перенести шарик, перенести воду и т. д.)
А еще коми-пермяки любили играть в подвижные игры:
подвижная игра (Оша Миша)
Выбирается ведущий – Оша-Миша (медведь). Дети начинают читать дразнилку:
«Оша Миша
Кузь вертень,
Сюли-пали
Торта м!»
Как дети услышат последние слова, разбегаются, медведь ловит детей.
Хороводная игра с песней "Чик-чок"
Дразнилки, нетулики, небылички.
Тетушка Олена:
Вот и пусис ш ма шыд, пуксям да панясьам.
(Дети садятся и едят).
Тетушка Олена: Но мый челядь, ческыта сеит?
Дети: Ческыта, ческыта!
Тетушка Олена: Ну, сэк й ктыштам?
Танцуют коми-пермяцкий народный танец «Тупи -Тап».
Тетушка Олена: А нi мий сьылам частушкаэз, а тiй орс музыкальн й инструменттэз н.
Дети берут народные инструменты (Трещетка, пу – барабан, рубель, шур-шар)
Взрослые исполняют коми-пермяцкие частушки.
Хозяйка: Локт кашниккез н ворожитам, мый миян с видзчись Виль годын.
Идите горшками погадаем, что нас ждет в Новом году?
На столе лежат горшочки, в них - разные предметы.
Что вам попадет, то и в этом году вас ждет.
Ленточка – кузь туй тэнат лоас. (Длинная дорога).
Кизь – пондан овны шуд торын ыджыт семьяын. Пуговка (Будешь жить дружно в большой семье).
Чунькытш –тэ ж ник сай мунан. Колечко (Замуж выйдешь)
Нянь – богат лоан. Хлеб - (Богатым будешь)
Акань – тiян семьяын эта год кага шогмас. Кукла – (В вашей семье – пополнение).
Картошка – тэ здоров, кыдз хрен, лоан, шогавны он понды. Картошка (Здоровым будешь)
Конфетка – оланыт эттш м ж ч скыт лоас – (Жизнь сладкой будет)
Тетушка Олена угощает всех конфетами, дает угощение с собой.
Маскара (Дети) : Тура-ра, тура-ра,
Овны тiянл бура.
Виа блиннез сейны,
Сур да брага юны.
