Марианна Неттина
Пословицы и поговорки народов ханты и манси
Пословицы, поговорки.
1. Кто к дверям подошёл, должен в дом войти.
2. На лице мох, а в голове ветер гуляет.
3. Как ружьё бабахнет, так и эхо ахнет.
4. Куда мышь бежит, туда и песец стремится.
5. Какое ружьё – такая и охота.
6. Из курапачьего мяса, сала не натопишь.
7. От хорошего хозяина собака не убежит.
8. Сеткой воды не начерпаешь.
9. Оленя узнаешь в упряжке, а человека на промысле.
10. Сполох (северное сияние) красиво играет, да не греет.
11. Если среди смелых растёшь, сам будешь смелым.
12. У зазнавшегося человека нос хореем не достанешь.
Публикация «Пословицы и поговорки народов ханты и манси» размещена в разделах
- Народы севера
- Пословицы и поговорки для детей
- Толерантность, поликультурное воспитание
- Ханты-Мансийский автономный округ, ХМАО, Югра
- Темочки
13. Правдивое слово дороже важенки.
14. Песец сам в мешок не полезет.
15. С не пойманного песца шкуру не снимешь.
16. С хорошим человеком и без чума тепло.
17. Выбирай невесту не на игрище, а на работе.
18. На наших оленях и протока кажется шире обской губы.
19. Кто с не добрым сердцем идёт, всегда дрожит.
20. Если хочешь смотреть богатую жизнь, смотри сегодня.
21. Человек без имени, как лось без рогов.
22. Богатырь скажет, люди исполняют.
23. Кто с полдороги вернулся, тому не увидеть счастливого пути.
24. У кого золотая чаша – тому и удача на промысле.
25. Богатый стол даром не даётся.
26. И дерево плакать может.
27. Явился, как сын бога и огня.
28. Твоя рука гремит, как гром.
29. Человек не может жить без веры.
30. Сплетня режет сердце больнее ножа.
31. Хотите жить будьте охотниками.
32. Сильным рукам – сильный ум.
33. Без имени как без глаз.
34. Не важно какие ворота, лишь бы они открывались.
35. Не живи у большой дороги – дом потеряешь.
36. Слова звенят – дети играют.
37. Коснётся беда – люди словно прозревают.
38. Соболь не играет, глухарь не поёт, сырок не играет – душа моя умирает.
39. Счастье заполучишь – не забывай других.
40. Попадёшь в беду – вспомни мать.
41. Выбери дальнюю дорогу – доброе имя заслужишь.
42. Примешь чужую боль – мудрым станешь.
43. Душистой ухи отведай – силы прибавится.
44. В берестяной кузов положил ты счастье.
45. В погоне за сладкими ягодами забыла сына.
46. Как боги живут эти влюблённые.
47. Молятся они на полы моей шубы.
48. Руки твои – молодые деревца.
49. Видят глаза через семь обских плёсов.
50. Худое болото – огонь не берёт.
51. Ни то золотого ума роняешь в воду.
52. Ты в счастье шелка яркого.
53. Мы на твои медвежьи лапы насмотрелись.
54. Жизнь семи веков тебе памятка.
55. В честь тебя золотой огонь разжигаем.
56. На кончик собольего колена сажусь.
57. Синей музыкой звенят слова.
58. Ты с солнцем споришь.
59. По твоему узору не найти тебя.
60. В сон цветной ты заглянул.
61. В собольем гнезде валяешься.
62. У мысли - быстрее ноги.
63. Ум на пути постигает истину.
64. Растущий человек не плавает в одних и тех же водах.
65. Два начала на земле – волки и олени.
66. В корнях золотой берёзы – моё счастье.
67. Манси – народ вечерний.
68. Твой взгляд на ладонях держу.
69. По следу оленьему веселье не гаснет.
70. Рыба весною не ждёт рыбака.
71. Счастье в воротах лисицы следы.
72. Путь души – не путь на лыжах.
73. Ты боишься, бедный мальчик, чёрной тени от чувала.
74. Разве может знать хозяин, что делает его собака на улице
75. Хозяином будешь – любой край полюбишь, родным домом назовёшь.
76. Люди и духи в таёжной сказке одной мыслью живут.
77. В сказках глаза народа.
78. В песнях душа народа.
79. Если надо, вокруг семи гор свою мысль пронесу.
80. Перелётной птицей ты к нам прилетел.
81. Хорошо быть хозяином солнца.
82. Олень без дороги болото найдёт.
83. Зайца в медвежьем капкане не поймаешь.
84. Заря в гостях у тебя бывает.
