Олеся Сергеевна Петерсон
Праздник-фестиваль народов «Наурыз — пора Весны!»
Звучит музыка в зал под праздничные фанфары входят двое ведущих.
Гуля К. :
Дстрімізге айналан лысты лы кні Наурыз ттыболсын. лы мерекелеріізбен ттытай отырып, дендеріізге саулы, жаняларыыза баыт,ебектеріізге табыс тілейміз. Наурыз мерекесі баыт-куаныш сыйласын!
Наталья А.
Публикация «Праздник-фестиваль народов „Наурыз — пора Весны!“» размещена в разделах
- Весна. Все материалы на весеннюю тему
- Весна. Сценарии весенних развлечений и праздников
- Наурыз. Праздник весеннего равноденствия. 21 марта
- Сценарии праздников. Развлечения, досуги, утренники
- Темочки
Здравствуйте гости дорогие, здравствуйте дети. Hello dear guests, Hello children! Поздравляем Вас с наступающим праздником Наурыз. Желаем здоровья, счастья, процветания. Сегодня в этом просторном зале пройдет фестиваль народов Республики Казахстан, в рамках Республиканской программы Рухани Жаыру!
И мы начинаем наш праздник!
Звучит торжественная музыка, в зал на конях, входят три джигита-гонца!
1 джигит:
Уа, аайын, халайы,
Мнда назар салайы.
Мерекесі халыты,
Наурыз тойы бастайы!
2 джигит:
Наурыз – просыпается степь,
Наурыз – оживает природа.
Наурыз – дай нам всем,
Урожайного, щедрого года.
3 джигит:
Жылды басы – Наурыз,
Жерді басы – Наурыз.
Мерекеге арналсын
Бгінгі жыр-німіз!
(После стихов убегают обратно за кулисы, затем возвращаются и садятся на свои стулья под музыку)
Гуля К. : Ребята, эти джигиты, рассказали нам о том, что приближается праздник Наурыз!
Наталья А: Давно нам слово «Наурыз» из Персии пришло,
Как новый день, как новый год, в наш дом оно вошло.
Как счастье новое наш Казахстан встречает Наурыз,
В аулах, селах, городах, несется песня ввысь.
Звучит песня «Наурыз»
Наталья А. : Наш великий Казахстан-
Сильнее и краше разных стран
Ведь наш великий Казахстан
Вместил народы разных стран!
Сплотил, и сделал нас роднее
Могущественней и дружнее!
Разных народов сыны — Здесь как одна мы семья.
Разные мы, но равны,
Будь это ты или я.
ВМЕСТЕ: Фестиваль мы открываем! Народы Казахстана, на празднование Наурыз аплодисментами встречаем!
Гуля К: Наурыз мейрамы – лемні е кне мейрамдарыны бірі м бірегейі. Орта Азия халытары бес мы жыл бойы тойлап келеді. Наурыз – жыл басы. Парсы тілінде "нау" – "жаа", "руз" – "кн" деген ымдарды білдіреді. Бл мейрамны тарихы туралы кптеген пікір айтылып жр. Бірі парсы патшасы Джамшидпен, бірі ыдыр атамен, енді бірі Хт (т) быжыымен байланыстырып жатады.
Наталья А: Наурыз мейрамы - праздник весеннего обновления в Казахстане. По восточному календарю Наурыз - начало нового года, совпадает с днем весеннего равноденствия. Для казахов этот праздник является символом весеннего обновления, торжества любви, плодородия и дружбы. В далеком прошлом казахи называли Наурыз Великим днем улуса. Накануне праздника весеннего равноденствия люди приводили в порядок жилье, расплачивались с долгами, мирились находившиеся в ссоре, ибо, как утверждали старики, когда Наурыз входит в их дома, все болезни и неудачи должны обходить их стороной.
Встречайте! Казахстан гостей встречает! Веселый праздник открывает!
1 стих: Мы здесь сегодня собрались
Чтоб встретить праздник – Наурыз!
Улыбки, игры, шутки, звонкий смех!
Пусть радуют сегодня всех!
2 стих: Наурыз пришел в дома
Значит кончилась зима
Угостим мы всех гостей
Хватит ведь на всех сластей!
3 стих: Расцветай и будь прекрасной
В Наурыз наша земля,
Пусть живут твои народы,
Как единая семья!
4 стих: И для вас в Наурыз от казахов,
Танцевальный приз!
Танец «Шанырак»
От воспитателей, обычай
Наталья А: Слышу! Бубенцы звенят
Гости к нам уже спешат
С блинчиками, пирогами
С самоваром и грибами!
Гуля Каб. : Орыс лты! абылдаыздар!
Надежда Михайловна:
Красотой ты славилась веками,
Глубиною голубых морей.
И своими добрыми руками
Вырастила рать богатырей.
Кто искал и счастья, и свободы,
Собирался под твоё крыло.
Племена и малые народы
Получали ласку и тепло.
Жить в союзе равенства и братства,
Ничего нет лучше и святей.
Всё твоё несметное богатство -
Миллионы любящих детей.
Пусть же вечно за дастарханом
За красивым, медным самоваром
Будут все народы собираться
Пить чаек, и просто улыбаться!
С праздником Наурыз мы поздравляем!
Посмотреть наш танец предлагаем!
Танец «Самовар» гр. «Крепыши»
Наталья Ал. :
Как дорог мне родной мой край!
Могучих наших предков стан.
Аплодисментами встречай,
Спешит на праздник Татарстан!
Под музыку выходят группа «Ау»
1 бала: Наурыз тойы береке
Наурыз тойы жыр аыз.
ызыл дулы мереке
ызыл думан рамыз.
2 бала: Наурыз кктем, наурыз жыр,
Ана мейрім, шуа нр.
Жан иесін жаартан,
Аан бла, нзік сыр.
3 бала:Наурыз лем, наурыз с,
Слу дала, саым тз.
Самай шан арылаш,
Ау аздар мамы тс.
Татарский танец
ОБЫЧАЙ ОТ ВОСПИТАТЕЛЕЙ
Наталья А. : Гутен Таг Либе Фроинд! Данке ШЁн!
Г. Кабд. : Чего это ты на немецком разговариваешь?
Наталья А: Я готовлюсь к встрече, с представителями немецкой национальности, которые спешат чтобы поздравить нас с Праздником Наурыз Байрам!
Гуля Кабд. : Неміс халы! абылдаыздар!
Гр. «Семицветик»
Захар:
Шоне фрюлинг ком дох виде
Либэ фрюлинг ком дох балд!
Бринг унс блюмен Ляуб унд лидэ
Шмукэ виде фельд унд вальд
2 ребенок: День ночи равен стал, победа!
Над тьмою света, солнце в высь!
Мы видим приближенье лета
В весенний праздник Наурыз.
3 ребенок: И русский и казах и немец
Под шаныраком собрались.
Узнает пусть и иноземец
Народный праздник Наурыз.
4 ребенок: Возьмемся за руки, друзья,
Ведь мы – единая семья:
Татарин, русский и казах,
Литовец, немец и поляк.
Анастасия Леонидовна: Либэ фроинд! Приглашаем вас на веселый немецкий танец!
Немецкий танец «Арам-зам-зам!»
От воспитателей немецкую традицию
Гуля К. : Ал біз аламыз келесі онатар! Кавказ халы! арсы аламыз!
Гр. «Знайки»
Арман Салимовна:
Люблю Кавказ, люблю его просторы.
Люблю его таинственные горы.
Алмазные вершины, серебряные воды,
Его дыханье, строгие народы.
И седину веков, истории печать.
Люблю отважность, верность, храбрость.
И красоту, и нежность, мягкость.
Детская Лезгинка: «Спляшем, на празднике вашем»
Наталья Ал. :
Много в мире разных стран
Красотой к себе манит
Я люблю Узбекистан!
Здесь радушие царит!
Гуля К. : Осы арнаа збек халыны шаырамыз! арсы алыыздар!
Гр. «арлыаш»
1 бала.
Наурыз дала, наурыз гл,
Тентек сезім, нсіз тіл.
А айыны аясында айасан,
Балуан білек, ыпша бел.
2 бала.
Наурыз жауын, наурыз сн,
сем уен, сазды н.
ыз бозбала ыдыран,
Жаcыл желек, кк аспан.
3 бала:
Наурыз самал, наурыз та,
алы орман йысынан оянан.
Саынышпен ауыштыран жптарды,
Жылды басы, он екі айда тоысан.
Узбекский танец : «Джуджалярим»
От воспитателей традиция
Гуля К. : Наурыз — бл ежелгі дстр бойынша Жаа жылды басталуы ана емес, бл сонымен бірге таажайып кктем мерекесі, табиатты айта тлеп, айта жаыруы. Осы бір табиат ана кгілдір кктемні жып-жылы шапаатымен жайнап тран стте сіз де зор уаныштара бленгейсіз!
В небесах проплывают так чинно
Облаков белогривых стада.
Украина моя, Украина,
Радость, грусть и любовь навсегда.
Встречайте! К нам на праздник спешат гости из Украины!
Звучит песня «Мой край» в исполнении Софии Ротару, входят гарный хлопец и дивчина.
Олеся: Добрый дэнь вам, люды добри! Короваем вас витаем
Щыро просым до господы. И здоров’я вам бажаем.
Ради вас у нас витаты, Пид вэсэлый ридный спив
Щастя и добра бажаты. Посылаем вам уклин.
Песня «Ты ж меня пидманула»
Все вместе:
А мы бажаем вам добра,
А мы бажаем вам тепла,
Любови завтра и сигодни.
А мы бажаем вам добра,
Щоб, наче сад, душа цвила,
Щоб зори падали в долони.
Слова для поздравления методисту Гульмире Адильбековны
Заключительный танец «Ала азастан»
