Александра Никонова
Примеры речевых ошибок в русском языке
Предложение Ошибка
1 Художник написал свой автопортрет. Лексическая избыточнось: либо «свой портрет» либо просто «автопортрет», поскольку в корне «авто» уже заложено значение «свой».
2 Благодаря падению сосульки с крыши он сломал ногу. Предлог причины «благодаря» употребляется только для положительных причин, для негативных – «из-за»
3 Пострадавший в автокатастрофе был госпитализирован в больницу. Лексическая избыточность: слово «госпитализирован» уже подразумевает собой помещение в лечебное учреждение, поэтому слово «больница» избыточно.
Публикация «Примеры речевых ошибок в русском языке» размещена в разделах
4 Вчера мы поздравили маму с день рождением. Морфологическая ошибка : склоняются оба слова: поздравили (с чем) с днем (с днем чего) рождения
5 В хозяйственном магазине можно приобрести друшлаг. Орфографическая ошибка : правильно пишется «дуршлаг» (образовано от немецкого дурх+шлаг= насквозь +пробивать)
6 Займи мне сто рублей. Лексическая ошибка : «занять» обозначает «взять взаймы», а не «дать взаймы». Правильнее сказать: «Дай мне сто рублей взаймы».
6 Исправьте меня, если ошибусь. Лексическая ошибка : в данном случае следует употребить глагол «поправьте»
7 Более исчерпывающую информацию журналистам предоставлять отказались. Лексическая ошибка : причастие «исчерпывающий» в значении «полный» не имеет степеней сравнения
8 Альпинисты карабкались вниз по скале. Лексическая ошибка : глагол «карабкаться», как правило, обозначает движение вверх
9 О дальнейшем развитии событий никто не берется комментировать. Грамматическая ошибка : глагол «комментировать» не требует предлога «о», управление беспредложное: комментировать (что) дальнейшее развитие событий
10 Мишка – мой самый лучший друг. Лексическая ошибка : прилагательное «лучший» не имеет степеней сравнения
11 Он немного бледноват сегодня. Лексическая ошибка : краткая форма прилагательного «бледноват» уже подразумевает значение «немного»
12 На улице холодно, поэтому надо одеть пальто и обуть сапоги. Лексическая ошибка : «одеть пальто» можно на кого-то, самому же можно «надеть пальто»
13 Я одолжила у подруги десять рублей. Лексическая ошибка : «одолжить» обозначает «дать взаймы», а не «взять взаймы». Правильнее сказать: «Подруга одолжила мне десять рублей».
14 Около памятника Чернышевского было много туристов. Грамматическая ошибка : памятника (кому) Чернышевскому
15 Мне надо переодеть платье. Стилистическая ошибка : «надо» - разговорная форма, уместнее употребить «нужно»
16 Давайте добавим в салат помидорку. Стилистическая ошибка : «помидорка» - разговорная форма, уместнее употребить «помидор»
17 В газете была напечатана рецензия на новый спектакль. Лексическая избыточность: слово «в газете» уже подразумевает собой печать, поэтому слово «напечатана» избыточно, либо его следует заменить на «размещена»
18 Не ругайся на меня. Стилистическая ошибка : «ругайся» - разговорная форма, уместнее употребить «не ругай меня»
19 Ситуация на сегодняшний день сложилась неблагоприятная. Синтаксическая ошибка : неправильный порядок слов. Правильно: На сегодняшний день сложилась неблагоприятная ситуация.
20 После прошедших дождей уровень воды в реке увеличился. Лексическая ошибка : правильнее сказать «уровень воды в реке поднялся»
21 Отопление еще не включили, поэтому холодина в доме была страшная. Стилистическая ошибка : «холодина» - разговорная форма, уместнее употребить «холод», «страшный» в значении «сильный» - разговорная форма, уместнее употребить «сильный»
22 Узнав об этом, у нее случился инфаркт. Деепричастие «узнав» и сказуемое «случился» должны относиться к одному лицу. Правильнее перефразировать предложение без деепричастного оборота: Когда она узнала об этом, у нее случился инфаркт.
23 Мы оба хорошо знакомы. Лексическая избыточность: словосочетание «мы знакомы» уже подразумевает собой взаимность, поэтому слово «оба» избыточно.
