Афтания Маликова
Сценарий билингвального праздника «С праздником тебя, республика моя!»
С праздником тебя – Республика моя!
Цели:
1. Расширять представления детей о родном крае. Продолжить знакомить с достопримечательностями Республики Марий Эл.
2. Формировать эмоционально-положительное отношение к празднику.
3. Продолжить развивать интерес к стихам и песням народов Республики Марий Эл. Развивать умение красиво выполнять народные танцевальные движения разного жанра. Разучивание и исполнение песен на русском, марийском, татарском, языках.
Публикация «Сценарий билингвального праздника „С праздником тебя, республика моя!“» размещена в разделах
- Билингвизм, двуязычие
- Мой край, мой город. Краеведение
- Республика, область, край. Список городов
- Сценарии праздников. Развлечения, досуги, утренники
- Темочки
- Конкурс для воспитателей и педагогов «Лучший сценарий праздника» ноябрь 2013
4. Воспитывать любовь к малой Родине, толерантность, интернационализм, зачатки патриотизма.
Вход
1 ребенок: Кузе йоратем мый
Шке шочмо элемеш
Пеледыш чай селне
Мотор вер-шорем
2 реб. : Нимо дегын шерче
Шубел кошкемыл
Марий кундемемым
Да шочмо ялем!
3 реб. : Хэерле кон синга Ватаным
Имин йортта яшик килешеп
Янга конгэ ихлас куанышып
Дусларнын хэлен белешеп.
4 реб. : Куанычым да, шатлыгым да
Бэхетле чагым минем
Кадерле дэ, газиз дэ син
Эй туган илем минем.
5 реб. : Прими родной мой край
Кугу салам!
Люблю тебя Республика моя
Ты хороша зимой и летом.
В мои ты годы расцвела
И звонко я пою об этом!
6 реб. : С праздником народ трудолюбивый
Ты как прежде гордо расцветай
Пусть песни звучат на всех языках
И поклон наш низкий принимай.
Звучит гимн
Потом все садятся. Выходим мы по бокам дети.
Вед. 1. Земля моих предков
Край дорогой
В сердце сияет твоя краса.
Все мило мне луга, поля
Наш отчий край, любимая земля.
Вед. 2 Марий кундем! О шочмо вер!
Мела мулат нимо деч шерге
Туняшто он йом илем шер
Ок мондо тыйым ныжел эргеч
Марий кундем! О шочмо вер!
Пеледе олык, ош куэр!
Палу сай шурко ден шортнянын
Пашаче мурызо, чевер,
Тый кечен, тузланен, улонек
Марий кундем. О шочмо вер!
Добрый день дорогие гости. Мы рады приветствовать вас в нашем д/с «Колокольчик». Сегодня мы приглашаем вас на праздник посвященный 93 летию Республики Марий Эл.
Вед. 1. Кочагында Россиянен
Горлэп яши Марий Эл
Табигаткэ бай хэм куркэм
Озын елгалары белэн
Марий Элда дус хэм тату
Яшибез торле миллэт
Сойлэшсэк тэ торле телдэ
Кунелдэ бердэм телэк!
Кадерле балалар хэм килгэн кунаклар. Чын кунелдэн бэйрэм белэн тэбрик итэбез! (Хлеб, соль)
Песня «Приходите в гости к нам»
1. Мемнан ден толза унала
Тендан тушкан вашлийына
Шогалын ик велеш пырля
Мурлатына кушталтена.
2. Без бакчада тату гаилэ
Бик кунелле без яшибез
Торле миллэт балалары
Без дус булып яшик бергэ.
3. Мы приглашаем в гости всех
Гурьбою встретим у ворот
И разольется звонкий смех
И круг веселый запоет.
(дети садятся)
Вед. 2. У каждого листочка
У каждого ручья
Есть главное на свете
Есть Родина своя
Наша с вами Родина
Прекрасная республика Марий Эл. Есть у нашей родины своя символика, это герб, флаг. На живописных берегах великой русской реки Волги расположена наша Республика Марий Эл. Ее площадь почти 24 тысячи кв. м. Населения 703 тысячи человек. Дружной семьей живут здесь люди самых разных национальностей: мари, русские, татары, чуваши, удмурты, украинцы, армяне.
Вед. 1. Изумительно красив наш край. На южном берегу Волги поднимаются холмы и невысокие горы. К северо-востоку раскинулось море смешанных и хвойных лесов. На территории республики текут сотни рек, 600 озер с чистой студеной водой. Как богата и разнообразна природа республики. В наших лесах водятся такие дикие животные как лоси, кабаны, медведи, лисы, волки. В республике развито животноводство, коневодство, птицеводство.
Край Марийский – мой край
Край особенный.
Край где Волга с Ветлугой текут
Край рябиновый и край березовый
Край где песни красиво поют.
Песня «Осень постучалась к нам»
1. Осень постучалась к нам
Золотым дождем
И скупым неласковым
Солнечным лучом
Затянул печальную
Песню листопад
И под эту песенку 2 раза
Засыпает сад.
2. А рябина ягода
Словно огонек
Согревает радует
В пасмурный денек
В лужицах, как лодочки
Листики кружат
Серые холодные 2 раза
Тучи в даль спешат.
(проигрыш)
3. Птицы песни звонкие
Больше не поют
В стаи собираются
И летят на юг
Вечерами тихими
Дождик моросит
Песней колыбельную 2 раза
По стеклу стучит.
Вед. 1. г. Йошкар-Ола – это столица республики Марий Эл. В последнее время столица наша меняется на глазах. Она растет и хорошеет. Строятся высокие и красивые многоэтажные дома. Сооружены «Водный дворец», «Теннисный корт», «Ледовый дворец» спортивный комплекс. Чтобы подрастающее поколение росло здоровым и занимались спортом.
Вед. 2. В Йошкар-Оле реконструируются и вновь возводятся храмы и церкви: Воскресенский собор, церковь Благовещенья, Ежово мироноский монастырь. Каждое из них шедевр. Новой яркой достопримечательностью Йошкар-Олы стала площадь имени А. И. Оболенского Ноготкова, тут же есть памятник основателю города. Столица богата театрами – это Марийский государственный театр имени Шкетана, имени Константинова театр кукол.
Песня «Край Марийский родной»
1. Край Марийский родной
Ты прекрасен весной
Ты прекрасен зимою и летом
Край лесов и озер
Необъятный простор
Весь сияешь негаснущим светом.
___(проигрыш)___
2. Часть России моей
Нет тебя мне милей
И в осенней листве золотистой
Край людьми знаменит
Край, что в песнях звучит
Добротою своею лучистой
___(проигрыш)___
3. Солнце снова встает
Новый день настает
Над Кокшагой-рекой песня льется
Милый друг не грусти
Мы с тобою в пути
Сердце трепетно, радостно бьется.
Вед. 2. Музеи Йошкар-Олы – это история культуры марийского народа. Посетив его мы можем узнать историю жизни, и уклада марийского народа. Гордостью народа является национальная библиотека, которая носит имя великого поэта и писателя Республики Сергея Григорьевича Чавайна. Именем Сергея Григорьевича Чавайна назван один из красивейших бульваров нашей столицы.
Современный облик Й-Олы результат труда многих поколений живших здесь вложивших свой труд в его развитие.
Реб. 1: Новых улиц хороводы
Зелень парков и полей
Дружбой славятся народы
В Параньге родной моей.
Татарин, русский и мари
Трудолюбивая семья
Права одни учись, твори
Чтоб крепла Родина моя.
Песня «Большой хоровод»
1. Мы на свет родились
Чтобы радостно жить
Чтобы вместе играть
Чтобы крепко дружить
Чтоб улыбки друг-другу
Дарить и цветы
Чтоб исполнились в жизни
Все наши мечты.
Так давайте устроим
Большой хоровод
Пусть все люди земли
С нами встанут в него
Пусть повсюду звучит
Только радостный смех
Пусть без слов станет песня
Понятной для всех.
2. Мы на свет родились
Чтобы радостно жить
Чтоб цветы и улыбки
Друг другу дарить
Чтобы горе исчезло
Пропала беда
Чтобы яркое солнце
Светило всегда.
Так давайте устроим
Большой хоровод
Пусть все люди земли
С нами встанут в него
Пусть повсюду звучит
Только радостный смех
Пусть без слов станет песня
Понятной для всех.
Реб. : Йошкар-Ола не просто Красный город
Не просто фабрики, заводы и дома
Й-Ола мне по-иному дорог
Как край родной, как Родина моя.
Реб. : Одна ты Родина такая
Прекрасней не сыскать тебя
Люблю душой и воспеваю
Тебя марийская земля.
Реб. : Цвети, расти наш Марий Эл
Страна моя родная
Сегодня славим мы тебя
От края и до края.
Реб. : Шочмо мланде, шочмо вер
Ужарала волгалтат
Эн куатле, эн чевер
Мыланеч же тый улат!
Реб. : Шочмо-кушмо элыште
Сылне пагым пеледыш
Шочмо-кушмо велыште
Сылне муро тергылжеш.
Марийский танец
Песня «Ах турий»
1. Колыштса кузе шокта
Ала ком кова мукта
Кечеш ек велеш-велеш 2 раза
Пуйто йур теге йуреш.
Ончалам муран коваш
Нимомат ом му йырваш
Орем веле томаша
Ко теге ген толаша
Орем веле томаша
Ко теге ген толаша
Ко теге ген толаша.
2. Ынде пале ко мура
Кон ге семже эн ура 2 раза
Тиде мур тангем турий
Илыш моктышо чер вий.
Ончалам муран коваш
Нимомат ом му йырваш
Орем веле томаша
Ко теге ген толаша
Орем веле томаша
Ко теге ген толаша
Ко теге ген толаша.
___проигрыш___
Ончалам муран коваш
Нимомат ом му йырваш
Орем веле томаша
Ко теге ген толаша
Орем веле томаша
Ко теге ген толаша
Ко теге ген толаша.
Ребенок 5: Судьбой своей трудной и красивой
Добром и силой славен край родной
Лети вперед мой край родимый
И песни словно крылья за спиной.
Ребенок 6: Жура-жура-журавель
Облетел он сто земель
Облетел обходил
Крылья ноги натрудил
Мы спросили журавля
Где же лучшая земля
Отвечал он пролетая
Лучше нет родного края.
Песня «С праздником Республика Марийская»
1. С праздником Республика Марийская
С детства дорогие мне края
Так люблю тебя что и не высказать 2 раза
Маленькая родина моя.
2. Красотой твоей мы очарованы
Нет красивей рек твоих озер
А леса как в сказке заколдованы 2 раза
И лугов волнующий простор.
3. Марий Эл тебе все поздравления
Дружная Республика моя
Поздравляем с днем тебя рождения 2 раза
Мира тебе добрая земля.
Вед. 1. Республика Марий Эл разделена на 14 районов. Мы с вами живем в Параньгинском районе. Наш район можно назвать интернациональным. Здесь живут люди разных национальностей: татары, мари, русские, чуваши. Наша Параньгинская земля знаменита своими героями, поэтами, учеными и землепашцами. В нашем районе много колхозов, есть крепкие предприятия, много д/садов, школ, есть техникум, больница, дом творчества юных, дом культуры, есть своя районная газета. В районе проживает 16 тыс. 307 человек. В нашем районе люди живут очень дружно поэтому и праздники проходят очень весело это Пеледыш, Сабан-туй, Проводы зимы, Русская березка, День Нептуна.
Ребенок 8: Гел йорэктэ туган ягым
Ямьле авылым минем
Нурлы йозле кешелэрен
Саф эчэр суын синен.
Ребенок 9: В напевах музыки звучит
Краса моей земли родной
Край Параньгинский отчий дом
На свете нет тебя любимей.
Ребенок 10: Бэрэнге туган ягым
Гел аяз синдэ таным
Синдэ тудым, синдэ устем
Шатлыгым синдэ кайгым.
Татарский танец.
Реб. : Что такое Родина?
Марий Эл земля
Что такое Родина?
Республика моя.
Поезжай на север
Поезжай на юг
Всюду дали светлые
Для тебя вокруг.
Реб. : : Что такое Родина?
Марий Эл земля
Что такое Родина
Республика моя
Я люблю отчизну
Край свой, отчий дом
Что мы знаем с детства
Родиной зовем.
Вед. 1. Что мы родиной зовем
Дом где мы с тобой живем
И березки вдоль которых
Рядом мы с тобой идем.
Вед. 2. Что мы Родиной зовем?
Поле с тонким колоском
Наши праздники и песни
Теплый вечер за окном.
Песня «Наша Россия»
1. Как наша Россия прекрасна
В ней реки, поля и леса
Весенней порой над Россией
Птичьи звенят голоса.
Россия, Россия
Любимая наша страна 2 раза
Россия, Россия
Для нас ты такая одна.
2. Возьмемся мы за руки вместе
Пусть разные песни и речь
Нам рядом всегда интересней
Мы будем Россию беречь.
Россия, Россия
Любимая наша страна 2 раза
Россия, Россия
Для нас ты такая одна.
Вед. 1. Марийский край родной
На карте мира
Ты даже меньше чем кленовый лист
У нас в сердцах
Мой край марийский милый
Ты как цветок –
Прекрасен, юн и чист.
Вед. 2. Дорогие дети, гости вот и завершился наш праздник. От всей души желаем вам здоровья, счастья, удачи и мирного неба над головой.
