Элиза Ильясова
Конспект открытого занятия для детей 6–7 лет «Сказка «Репка» на английском языке
по сказке «Репка»
Автор: Ильясова Элиза
Гадживагабовна,педагог
допольнительного образования
по обучению детей английскому языку
ЧДОУ «Детский сад№98 ОАО «РЖД»
Возрастная направленность:6-7 лет.
The Turnip(Репка)
Цели и задачи занятия.
Публикация «Конспект открытого занятия для детей 6–7 лет „Сказка „Репка“ на английском языке» размещена в разделах
- Английский язык для дошкольников
- Конспекты занятий. Все конспекты
- Открытые занятия. Конспекты
- Подготовительная группа
- Сказка. Конспекты занятий по сказкам
- «Репка»
- Темочки
1. Мотивировать детей к изучению языка и развить положительное отношение к иностранным языкам.
2. Развить навыки аудирования.
3. Тренировать правильное произношение с помощью песен, речевок, и стихов.
4. Развивать сотрудничество и уважение детей друг к другу и к себе посредством драматизации.
5. Сообщить культурологические сведения.
6. Развивать коммуникативные навыки.
Grandpa(дедушка)
Grandma(бабушка)
Granddaughter(внучка)
Dog(собака)
Cat(кошка)
Mouse(мышка)
Once upon a time there was an old men who planted a turnip.
Посадил дед репку.
He gave it some water.
Стал дед поливать его.
Turnip : O water, I like water.
O вода, Я люблю воду.
The turnip grew bigger and bigger.
Выросла репка большая-пребольшая.
Grandpa came to pick the turnip, pulled and pulled but couldn't pull it up!
Grandpa : One, two, three, one, two, three! It is too big for me!
Пошел дед рвать репку : тянет - потянет, вытянуть не может.
Grandpa called Grandma.
Позвал дед бабку.
Grandpa : Hey,wife,come and help me.
Grandma; Ok.
Grandpa and Grandma : One, two, three, one, two, three! It is too big for us!
Grandma pulled Grandpa, Grandpa pulled the turnip. They pulled and pulled but couldn't pull it up!
Бабка за дедку, Дедка за репку - тянут - потянут, вытянуть не могут!
Grandma calls the granddaughter.
Grandma; Hey, granddaughter, come and help us.
Granddaughter; All right.
Grandpa, Grandma and Granddaughter : One, two, three, one, two, three! It is too big for us!
Granddaughter came. Granddaughter pulled Grandma, Grandma pulled Grandpa, and Grandpa pulled the turnip. They pulled and pulled but couldn't pull it up!
Пришла внучка. Внучка за бабку, Бабка за дедку, Дедка за репку - тянут - потянут, вытянуть не могут!
The granddaughter calls the dog.
Granddaughter ;Hey doggy,can you help us?
Dog; Yes,of course.
Grandpa, Grandma, Granddaughter and dog : : One, two, three, one, two, three! It is too big for us!
The doggy came. Doggy pulled Granddaughter, Granddaughter pulled Grandma, Grandma pulled Grandpa, and Grandpa pulled the turnip. They pulled and pulled but couldn't pull it up!
The dog calls the cat.
Dog;Hey,Pussy cat,come and help us.
Cat :No problem.
Grandpa, Grandma, Granddaughter, dog and cat : One, two, three, one, two, three! It is too big for us!
A kitty came. Kitty pulled doggy, Doggy pulled Granddaughter, Granddaughter pulled Grandma, Grandma pulled Grandpa, and Grandpa pulled the turnip. They pulled and pulled but couldn't pull it up!
Пришла кошка. Кошка за собачку, Собачка за внучку, Внучка за бабку, Бабка за дедку, Дедка за репку - тянут - потянут, вытянуть не могут!
The cat calls the mouse.
Cat : Hey, Little mouse, come and help us.
Mouse : O with pleasure.
Grandpa, Grandma, Granddaughter ,dog, cat and mouse : : One, two, three, one, two, three! It will go!
A mouse came. The mouse pulled kitty, Kitty pulled doggy, Doggy pulled Granddaughter, Granddaughter pulled Grandma, Grandma pulled Grandpa, and Grandpa pulled the turnip. They pulled and pulled and pulled the turnip up!
Пришла мышка. Мышка за кошку, Кошка за собачку, Собачка за внучку, Внучка за бабку, Бабка за дедку, Дедка за репку - тянут - потянут - вытянули репку!
The Turnip : Here I am!
