Булдакова Елена
Конспект занятия «Пословица-всем делам помощница»
«Пословица-всем делам помощница!»
Булдакова Елена Михайловна, Слудский детский сад
Сценарий игры-викторины с родителями в разновозрастной группе
Цель: Формирование знаний о малых жанрах фольклора: пословицами и поговорками.
Задачи:
Формировать понятия о пословице и поговорке как фольклорных жанрах.
Формировать интерес у воспитанников к родному языку, знакомить их с богатством и разнообразием родной речи, расширять их кругозор.
Публикация «Конспект занятия „Пословица-всем делам помощница“» размещена в разделах
Способствовать повышению культуры речи детей, обогащению их словарного запаса пословицами и поговорками.
Развивать творческие способности, логическое, ассоциативное и абстрактное мышление детей.
Воспитание интереса к фольклорным традициям родного народа.
Воспитывать у детей любовь и уважение к своим родителям, к окружающим людям;
Воспитывать доброту, умение дружить, желание выступать перед сверстниками и взрослыми.
Формировать умение командной работы.
Материал и оборудование: ноутбук, презентация, проектор, эмблемы, подарки, сборник пословиц и поговорок, словарь литературоведческих терминов, фишки.
Предварительная работа: чтение художественных произведений, рассматривание иллюстраций, заучивание пословиц и поговорок, просмотр мультфильмов и беседы по содержанию, выставка книг.
Ход:
Воспитатель :
Уважаемые родители и дети мы рады вас всех приветствовать на нашей сегодняшней викторине, которая посвящена пословицам и поговоркам. Мы все с вами любим читать книги.
Мы предлагаем вам поиграть в веселые конкурсы. За каждый правильный ответ команде – жетон. По количеству набранных жетонов, определится победитель. В игре участвуют 2 команды: родители и дети.
Осэ йыгаськись луэ.
Воспитатель: Кин-о отын? Пыр. (Лопшо Педунь)
Лопшо Педунь: Зечбуресь!
Ваньмыз: Умоесь!
Лопшо Педунь: Умой-а Слудка нылписадэ вуи?
Пиналъё с: Умой.
Лопшо Педунь:Тодиськоды-а кин мон?
Пиналъё с: Лопшо Педунь.
Лопшо Педунь: Мыным поручение сё тизы: пиналъслы малые фольклорные формы сярысь верано, малыке шуоно отчы пыро пословицаос но поговоркаос. Вералэ, ти тодиськоды-а соос сярысь?
Пиналъё с: Выльзэ вера. Ми кылзом.
Лопшо Педунь: Вераны мыным юрттоз воспитательды.
Воспитатель: Пословицы и поговорки каждому знакомы с детства. Они возникли в давние времена, еще до того как появилась на Руси письменность. Их называют золотыми зернами русского языка, маленькими жемчужинами, сокровищами народной мудрости. Благодаря пословицам и поговоркам, наш язык становится образнее, красочнее, ярче. А сами мы немножечко мудрее.
Пословицы и поговорки удмуртов представляют собой свод правил житейской мудрости, народной этики. В них выражено отношение народа к различным достоинствам и недостаткам человека, они содержат оценку семейной жизни, взаимоотношений в семье, дружбы и любви, коллективизма, богатства и бедности, в них воплотились понимание счастья и горя, жизни и смерти. Вот лишь некоторые примеры: "П ян но кышкан од г кисыын кыллё" — "Обман и трусость в одном кармане лежат"; "Шонер кырыжез ворме" — "Правда кривду побеждает"; "Од г киын герд думыны но уг луы" — "Одной рукой и узла не завяжешь"; "Визьмолы тыл — шуныт, визьтэмлы — сут ськон" — "Умный у огня согреется, а глупый — обожжется"; "Бызьыны капчи, пиосмуртлы дэрем вурыны секыт" — "Замуж выйти легко, трудно мужу рубашку сшить"; "Самой секыт уж — тэк улон" — "Самый тяжкий труд — безделье" и др.
Пословицы и поговорки рождаются в процессе живой речи как одобрение или порицание конкретной ситуации, явления, действия. Удмурты не мыслят их как нечто отдельное. Поэтому на просьбу назвать несколько поговорок и пословиц от пожилых людей можно услышать ответ: "Не знаю"
Воспитатель: Ойдолэ шудон ортчытом.
Пиналъёс но анай-атайъёс пуксемын жок котырти.
«Разминка»
Командаослэн карточкаос вань. Пословицаын яке поговоркаын вань янгышез но сое тупатоно.
(Командам предлагаются карточки с пословицами, поговорками, в которых допущена ошибка. Нужно найти ошибку и исправить.)
1. Кык спег – тара. (Два сапога – тара)
2. Мыйыкме умой, нош кык – умой. (Ус хорошо, а два – лучше.)
3. Азьтэм аслэсьтыз асьтэмезлэсь кышка. (Трус своей лени боится.)
4. Огнад ожмаськисьёс пень полын овол. (Один в золе не воин.)
5. Нырысетиез шоро – комок. (Первый клин – комом.)
6. Сашаез з с ры в й. (Сашу маслом не испортишь.)
7. Ми асьмеос пельёсын. (Мы сами с ушами.)
8. Таза мугорын-таза гон. (В здоровом теле здоровый пух.)
1 конкурс: «Тод визькылъёслэсь пуштроссэс» («Отгадай пословицу»)
- Кусо – из. Кусо из вылэ шедиз.
(Коса – камень. Нашла коса на камень.)
- Нюлэс – пу. Макем кыдёке нюлэс, пу сокем бад ым.
(Лес – дрова. Чем дальше в лес, тем больше дров.)
- Пежъян – пуйы. Пежъянэз мешоке уд ваты.
(Шило – мешок. Шила в мешке не утаишь.)
- Яблочко – яблокпулэсь. Яблок улмопулэсь кыдёке уг усьы.
(Яблочко – яблоня. Яблочко от яблони недалеко падает.)
- Уж – мастер. Син кышка, ки лэсьтэ.
(Дело – мастер. Дело мастера боится.)
- Эшъяськон – служба. Эшъяськон эшъяськонэн, нош служба службаен.
(Дружба – служба. Дружба дружбой, а служба службой.)
2 конкурс: «Магической числаос». («Магические числа»).
Воспитатель: Вань сыче пословицос, кудаз числоос ватскиллям. Вералэ соосты. (Существует много пословиц, где встречаются числа. Назовите пословицы с числами
На экране числа ОДИН, ДВА, СЕМЬ, СТО)
- Од гез сошкаен, нош сизьымез пуньыен. - Один с сошкой, семеро с ложкой.
- Сизьым кузя од езг уг возьма. - Семеро одного не ждут.
- Сю манет но уг басьто, нош ог сю эшъёс мед луоз. - Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
- Сю йыр – визь-сю. - Сто голов – сто умов.
- Сизьым пол мерта, од г пол ванды. - Семь раз отмерь – один раз отрежь.
- Сизьым шугад он – од г ответ. - Семь бед – один ответ.
- Од гез ваньмыз понна, ваньмыз од гез понна. - Один за всех, и все за одного.
- Кык кеч сь ры уйиськы, огзэ но уд куты. - За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь.
3 конкурс: «Визькылъёслэсь пуштроссэс ас кылыныд нырысет кылъя тодоно» («Отгадай пословицу по первому слову».)
Экранын суред. Командаос вераны кулэ пормем пословицаез.
(На экране появляется картинка, команды должны назвать пословицу целиком.)
• Кыл (Киевозь вуттоз)
Язык… (до Киева доведёт)
• Кыл. (ольгыри в л, лоб оз-а, уд куты
Слово … (не воробей, вылетит, не поймаешь)
• Синъёс… (пичиесь, кыдёке ад о)
Глаз мал, да далеко видит
• Синучкон… (янгыш в л, малы ымныр крыж)
Зеркало не виновато, что рожа кривовата.
• Адями( — мульы овол, соку ик уд куртчы (уд вала.)
Человек — не орех, сразу не раскусишь.
• азег. (эшезлы парсь в л)
Гусь… (свинье не товарищ)
4 конкурс: «Юан – веран»
(Командам задаются вопросы. Отвечать нужно пословицами.)
1. Кы е визькыл воспитатель шуоз солы, кудиз лэсьт эз самостоятельной ужзэ азьло ик, но янгышаськиз? («Дыртт д –адямиосты серекъятид»).
2. Какую пословицу воспитатель скажет тому, кто первым сделал самостоятельную работу, но допустил ошибку? («Поспешишь – людей насмешишь»).
3. Кы е визькылын вераське, сюресъёс шедьтыны луоз тодмотэм шаерамы интыын но? («Сюрес нуоз, кыл вуттоз»).
(В какой пословице говорится о том, что дорогу можно найти и в
неизвестной местности? («Язык до Киева доведет»).
4. Мар адямиос сярысь верало, кудиз ас ужзэ туж умой быдэстэ? («Син кышка, ки лэсьтэ»).
Что говорят о человеке, который очень хорошо выполняет свою работу?
(«Дело мастера боится»).
5. Укыр тунсыко адями сярысь-а мар-а шуыл зы, кудиз мукетъёслэн вераськоназ со котьку пыре? («Трос тодод – ог пересьмод»)
Что говорят о чрезмерно любопытном человеке, который постоянно
вмешивается в разговоры других? («Много будешь знать – скоро
состаришься»).
6. Т ляд кы е пословица тодады вайиське, кема з быгатэ ке задача решать кароно, нош кин ке юртт з-а тон? («Умой-од г визь, нош кык – умой»).
Какую пословицу вы вспомните, если долго не могли решить задачу, а
кто-то вам помог? («Один ум хорошо, а два – лучше»).
7. Кы е ке секыт ситуация дыръя тынад эшед т ледлы юрттыны з лыкты, тупано кыче пословица тодады ваёды? («Ад он огзэс тодмат зы-ын»).
Если в какой – то трудной ситуации ваш друг не пришел вам на помощь,
какую пословицу вы вспомните? («Друг познается в беде»).
8. Мар шуозы анай-атайёс, пизы трос уж борды басьт ськон но пумозяз одигзэ но вуттонтэм? («Кык кеч сь ры уйиськод – од гзэ но уд куты»).
Что скажут родители, если сын взялся за несколько дел сразу и ни одно не
довел до конца? («За двумя зайцами погонишься – ни одного не
поймаешь»).
9. Кы е пословица уже кутэмын. Дорын кы е луоз адями, кудиз уг тод, кытчы асьссэ карыны ужтэк? («Люко нунал оже, ытозь, номыр лэсьтыны пиля»)
Какую пословицу можно применить к человеку, который не знает, куда
себя деть от безделья? («Скучен день до вечера, коли делать нечего»).
5 конкурс: «Ми чошен» («Встану в ряд»)
Лопшо Педунь: Мынам но вань тилед уж. Песьтэрам вань карточкаос. Сурамын соос. Радъяно огъя- темая. Котькуд радлы жетон. Пословицаос но поговоркаос уж, эшъяськон но семъя сярысь.
(У меня для вас тоже есть задание. В песьтэре есть карточки. Они смешаны. и необходимо разделить по темам. За каждый проавильно собранную тему – жетон. Пословицы и поговорки о труде, о дружбе, о семье.).
6 конкурс: «ыныё кыл» («Доскажи словечко».)
Воспитатель: Умой пиналъёс! Ти трос тодиськоды. Коня фишкаосты люкамын ни. Нош ик конкурс. Мон верало кутсконзэ пословицалэсь, ти пумзэ.
(Хорошо, ребята. Вы многое знаете о пословицах. Вон сколько фишек заработали. Называется она «Доскажи словечко». Я прочитаю начало пословицы, а вы закончите ее)
• Эн дырты кылыныд, дырты. (Ужен)
Не спеши языком, торопись (Делом)
• Азьло малпасько, собере. (Вера)
Сначало подумай, потом. (Говори)
• Басьтыны быгид – быгаты. (Сётыны)
Сумел взять – умей (Отдать)
• Уж но чидан, ваньзэ. (Вормоз)
Терпение и труд, все (Перетрут)
• в л эшед – утча, шедьтид. (Утьы)
Нет друга – ищи, а нашел (Береги)
Физминутка.
Воспитатель: Умой. Трос тодиськоды. Одна-а аналме? Потэ, шудом.
(Какие вы молодцы, много пословиц знаете. А не засиделись ли вы. Выходите, поиграем.)
7 конкурс:. «Загадочный кубик».
Кубиклэн котькуд палаз-пудо-животэн суред. Шуд сь команда ниманы кулэ, кылтэчетъёсты, кудъёсыз пудо усё. Кубик вылын суред суредъё с: кион, парсь, кеч, шыр, чорыг, вал.
(На каждой стороне кубика изображения животных. Игроки команд должны назвать пословицы, в которых упоминается животное. На кубике картинки с изображением: волка, свинья, зайца, мышка, рыбка, конь.)
• кион --- Кионэз котьк ня сюд, одно ик нюлэс пала учке.
Сколько волка не корми всё равно в лес смотрит.
• парсь---Парсь дэри котькытын шедьтоз.
свинья---Свинья везде грязь найдёт.
• кеч--- - 2-луд кеч сь ры уйиськиськод, одигзэ но уд кутыны.
зайцы---За 2 зайцами погонишься, ни 1 не поймаешь.
• шыр--- Отливаться кариськозы ко ышлы, шырлэн синвуосыз.
мышка--- Отольются кошке, мышкины слёзы.
• чорыг--- Ужатэк тыметысь чоры уд потты.
рыбка--- Без труда не вытащишь рыбку из пруда.
• вал--- Кузьым валлэсь пиньзэ уг учко.
конь--- Дарёному коню в зубы не смотрят.
8 конкурс: «Развлекательный».
Шудисьёс тилед «веселые тесты-пословицы». Бырйе умойзэ.
(Для вас, уважаемые «веселые тесты-пословицы». Вы должны выбрать свои варианты ответов.)
1. Гусь свинье…
- друг, товарищ и брат;
- не спонсор;
- не товарищ;
- крыльев не привяжет.
Парсь азеглы…
- эш, эшъёсы но, агай-вынъёсыз;
- спонсоръёс в л;
- эш в л;
- эн думы бурдъёсты.
2. После драки…
- все к мамам бегут;
- кулаками не машут;
- жалобу не пишут;
- никому не страшно.
Жугиськон бере…
- ваньмы мемейёс доры бызё;
- мыжыкъёсын уг шонало;
- жалоба уг гожъяло;
- нокинлы но кышкыт в л.
3. Один в поле…
- не воет;
- не воин;
- Америку не откроет;
- сам себе ботаник.
Огназ бусыын…
- уг вузы;
- уг ожгарчи;
- Америкаез й усьты;
- аслым ачим ботаник.
4. Не буди лихо пока…
- оно тихо;
- сторож спит;
- рак на горе не свиснет;
Эн сайкатэ лихо дыр…
- со шыпыт;
- возьмаськисьёс к ло;
- кисло-кусло гурезь вылын кайгу сярысь оз шулты;
5. Бесплатный сыр бывает…
- в гостях;
- в мышеловке;
- под прилавком;
- в грязной луже.
Дунтэк сыр луэ…
- куноын;
- нальыкын;
- прилавок улын;
- н д пукись вуын.
6. Любишь кататься, люби и…
- стиральный порошок;
- милиционеров;
- саночки возить;
- таксисту платить.
Ворттылыны яратиськод, яраты…
- мисьтаськон порошок;
- милиционеръёсты;
- салазки ворттылыны ;
- таксистлы коньдон тырон.
7. Не плюй в колодец…
- козленочком станешь;
- пригодится воды напиться;
- не сдашь экзамен;
- вылетит – не поймаешь.
Колодчае ум сялаське…
- козленочек луоз;
- ву юыны яра;
- экзаменъёс уд вера;
- лоб оз – уд куты.
8. Семь раз отмерь…
- коли делать нечего;
- один отрежь;
- один раз выкинь;
- и никуда не пойдешь.
Сизьым пол мерта…
- номыр лэсьтыны ке овол;
- од г пол вандоно;
- од г пол з рты;
- нокытчы но уг мыны.
9 конкурс: «Пословичная лента»
Шудонлэн правилоез: кык кузя лента бинё но поговоркаос но пословицаос верало. Вормисез луэ соиз кудиз азьлогес биниз лентазэ.
(Правила игры таковы, два игрока, по сигналу ведущего начинают сматывать ленту, двигаясь к центру. Одновременно они произносят пословицы, побеждает тот из участников, который смог смотать большой кусок ленты и при этом не сбился в пословицах.)
Подведение итогов.
Воспитатель: Шудон йылпумяськиз. Пумаз вераме потэ «Пословицаосты но поговоркаосты лыдзы – визь-нод люка!»
(Подошла к концу игра. Завершаю ее я пословицей : «Поговорки и пословицы читай – себе ум набирай!»)
Воспитатель: Жетонъёсты лыдъяно но тодоно кудиз команда вормисе потиз.
(Нам с вами осталось посчитать фишки и узнать у какой команды их больше.
А дети вам приготовили подарок – угощенья.)
Пиналъёслы кузьым конфет. (Детям вручаются призы конфеты.)
Анай-атайёслы закладка. Уж лэсьтэмын аппликация занятиын.
(Родителям дети дарят закладку, сделанную на занятии по аппликации.)
Литература:
1. Большой толковый словарь пословиц и поговорок русского языка для детей Т. В. Розе, - Изд-во: ОЛМА Медиа Групп, 2011
2. Детский словарь пословиц и поговорок в картинках С. Н. Зигуненко, - Изд-во «Астрель», 2014
3. Знакомим дошкольников с литературой О. С. Ушакова, Н. В. Гавриш. – М., ТЦ «Сфера», 1998
4. Старинные русские пословицы и поговорки М., Изд-во «Детская литература», 1983
5. Детский словарь пословиц и поговорок в картинках С. Н. Зигуненко, - Изд-во «Астрель», 2014
6.https://www.slavianin.ru/mudrost/poslovitsy/russkie-narodnye-poslovitsy-vkartinkah-dlya-detey.html (Русские народные пословицы в картинках для детей)
