Людмила Михайловна Трусова
Сценарий сказки «Свинопас» по мотивам сказки Г. Х. Андерсена
Сценарий сказки «Свинопас».
По мотивам сказки Г. Х. Андерсена.
автор-составитель
воспитатель МАДОУ
«Детский сад №63»
Трусова Л. М.
Действующие лица:
Король.
Королева.
Королева Черного государства.
Паж Черной Королевы.
Принцесса.
Принц из страны Романтики.
Принц Английского Королевства.
Принц Восточной страны.
Принц соседнего королевства (Свинопас).
Переводчик.
Фрейлины принцессы.
Глашатай.
Глашатай.
Роза.
Соловей.
Публикация «Сценарий сказки „Свинопас“ по мотивам сказки Г, Х, Андерсена» размещена в разделах
- Андерсен Ханс Кристиан
- Поросята. Сказки, стихи, детская литература
- Свинья, поросята
- Сценарии праздников. Развлечения, досуги, утренники
- Темочки
Сказочник.
На сцене декорации королевского дворца: трон, канделябры со свечами.
На сцену выходит сказочник. Звучит тихая, сказочная музыка Э. Грига «Утро».
Сказочник: Сегодня мы расскажем вам сказку о юной принцессе и бедном принце…
В одном королевстве жили Король и Королева, и была у них дочь, милая, юная принцесса, которую всегда окружали ее любимые Фрейлины.
На сцене в танце появляются принцессы и ее фрейлины. (Штраус. Венский вальс).
Танец Фрейлин.
Принцесса садится в окружении Фрейлин.
Сказочник: Многие Принцы из других Королевств восхищались ее красотой и преподносили подарки…
Фрейлины: (С восторгом). Подарки! Подарки! Вашему Величеству подарки!
Под торжественную музыку входят Король и Королева. Фрейлины замирают в поклоне. Сказочник уходит, а на сцене появляется Глашатай. Звучат фанфары.
Глашатай: Его Высочество Принц Английского Королевства!
Звучит нежная английская мелодия (Моцарт). Фрейлины взволнованно общаются между собой. Входит принц Английского Королевства, рядом с ним переводчик.
Принц: I am glad to see you, Your Majesty!
Переводчик. Его Высочество Принц Английский рад встрече с вами, Ваше Величество.
Король: Мы тоже рады приветствовать юного принца в нашем Дворце. Чем вы нас можете удивить?
Переводчик: We are glad to see you too. What can you do, dear Prince?
Принц: Оh, I can play the (песней).
Переводчик: Его Высочество удивит вас чудесной игрой на флейте.
Принц играет на флейте, все заслушиваются. [/i]
Фрейлина: Да, это по- настоящему высокое искусство… Ах!
Принцесса: Дорогой Принц, вы играете великолепно, но эту мелодию в нашем Дворце я слышу каждый день. Ее играют все придворные певцы!
Король: Может, споете нам что-нибудь необычное?
Королева: Хотелось бы услышать что-то новенькое.
Переводчик: Can you play Anything else?
Принц пожимает плечами и качает головой.
Принцесса: Очень жаль!
Принц кланяется и уходит. Звучат фанфары.
Глашатай: Его Высочество Принц из страны Романтики.
Входит Принц.
Принц: Приветствую вас, Ваше Величество! В честь Вашей прекрасной дочери я сочинил поэму.
Королева: Как интересно!
Принцесса: Ну, читайте скорей!
Принц: А роза упала на лапу Азора!
Принцесса: А дальше?
Принц: Это все?
Принцесса: Все? Так мало?
Принц: А вы прочтите эту волшебную фразу наоборот…
Дает листок со стихотворением, принцесса читает.
Принцесса: А роза упала на лапу Азора.
Фрейлины: - Гениально!
-Как тонко подмечено!
- Какая рифма!
Королева: Эту волшебную поэму мы запишем в нашу королевскую книгу.
Принцесса: Но эта поэма так мала. Пусть лучше Принц сочинит еще несколько таких же волшебных строк.
Принц: С удовольствием, Ваше Высочество. До встречи!
Глашатай: Ее Величество Королева Черного Государства!
Все тревожно перешептываются «Ей-то, что здесь надо!». Входит Королева, надменно кланяется всем присутствующим.
Король: Рады приветствовать Вас, уважаемая Королева.
Королева: Что привело Вас к нам?
Королева ЧГ: Мой ненаглядный сынок, Принц, услышав о красоте Вашей дочери, передает ей подарок. А я всегда рада служить моему наследнику.
Королева три раза хлопает в ладош. Звучит музыка «Гавот» Ф. Госсек. Паж вносит шкатулку. Шкатулку открывают, а в ней находятся драгоценности.
Королева: Они ослепительны! Какие изумруды! А бриллианты так и сияют!
Принцесса: Да, они великолепны! Но мне не нужны роскошь и богатство. Мне дороже искренность и доброта.
Королева ЧГ: Ах, так! Ты не оценила по достоинству подарки моего сына! С этого момента твое сердце превратиться в камень, которое будет ценить только пустые безделушки, а не настоящую человеческую доброту.
Принцесса в страхе закрывает лицо руками. Звучит тревожная музыка, тема Феи Карабос из балета П. И. Чайковского «Спящая красавица». Королева уходит, бросая в след проклятия. Затем Принцесса открывает лицо, на ее лице надменность и гордыня.
Принцесса (Грубо): Вы что, испугались ее? Жалкие трусишки!
Королева: Доченька, с тобой все в порядке?
Король: С тобой ничего не случилось?
Принцесса: Конечно! А что со мной может быть!
Звучат фанфары.
Принцесса: А это еще кто?
Глашатай: Его Высочество Принц Соседнего Королевства!
Входит Принц.
Принц: Добрый день, Ваше Величество!
Кроль кивает головой и печально вздыхает. Принц обращается к Принцессе.
Принц: О, милая Принцесса! В знак своей любви разреши преподнести тебе подарки.
Принц выводит Розу. Она исполняет танец. Муз. Т. Розетского.
Фрейлины: - Ах, какая милая эта Роза!
- Мало сказать, что мила, прямо так и не дурна!
Принцесса подходит к Розе, дотрагивается до нее и отдергивает руку.
Принцесса: Фи! Она не искусственная, она настоящая!
Принц: Конечно! Самая настоящая Роза! Ее вырастили в саду моего отца.
Король: Погоди сердиться, доченька. Давайте посмотрим другой подарок.
Входит Соловей, поет песню.
Фрейлины: - Как красиво!
– Как великолепно!
- Эта птица напоминает мне органчик Императрицы!
- Да! Да! И тот же звук, и та же манера!
Королева: О, да!
Принцесса: Надеюсь, птица не настоящая!
Принц: Самый настоящий соловей!
Принцесса: Ну, так пусть и летит отсюда!
Соловей улетает, Принц, огорченно вздохнув, уходит.
Принцесса: Надоели мне все эти принцы! Я хочу отдохнуть.
Принцесса с фрейлинами уходят. Король и Королева остаются. Звучит спокойная музыка Э. Грига «Утро». Входит Сказочник.
Сказочник: Но принц не унывал. Он надел старый поношенный сюртук и постучал во дворец.
Во дворце Король и Королева сидят за столом, играют в шахматы.
Королева: Вам мат, Ваше Величество!
Входит переодетый Принц.
Принц: Здравствуйте, Ваше Величество. Не найдется ли у вас во дворце местечка для меня?
Король и Королева совещаются.
Король: Много вас тут ходит да ищет… Впрочем, постой. Нам нужен свинопас.
Королева: Коль согласен поработать, оставайся.
Принц: Ну что ж, я согласен!
Король: Тогда немедленно приступай к работе.
Король и Королева уходят.
Свинопас: Смастерю-ка я горшочек. С ним будет веселей.
Садится и «мастерит» горшочек. Входят Принцесса с фрейлинами.
Принцесса: Во что мы сегодня будем играть?
Фрейлина: Может быть, в фанты?
Принцесса: «Да» и «Нет» не говорите, «черный» с «белым» не берите… Надоело!
Звучит французская народная мелодия «Ах, мой милый Августин».
Принцесса: Откуда эта музыка?
Все смотрят в сторону Свинопаса.
Фрейлина: Оказывается, Свинопас у нас образованный…
Принцесса: Ах, и я могу эту мелодию играть одним пальцем на фортепиано… Послушайте, пусть кто-нибудь подойдет и спросит, что стоит этот инструмент?
Одна из фрейлин подходит к Свинопасу.
Фрейлина: Что возьмешь за горшочек?
Свинопас: Десять поцелуев Принцессы.
Фрейлина: Господи помилуй!
Свинопас: Да уж никак не меньше!
Фрейлина подходит к Принцессе.
Принцесса: Ну, что он сказал?
Фрейлина: Это и выговорить невозможно. Это ужасно!
Принцесса: Так шепни мне на ухо…
Фрейлина и Принцесса шепчутся.
Принцесса: Какой невежа!
Принцесса пошла дальше, но снова остановилась, услышав музыку. Фрейлины уходят. Принцесса подходит к Свинопасу.
Принцесса: Это и есть твой хваленый горшочек?
Свинопас: А я его не хвалю, он сам себя хвалит…
Принцесса: Ой, кажется, из него пахнет свиными котлетами.
Свинопас: Да это не из него, а из королевской кухни. Сегодня у вас на обед свиные котлеты.
Принцесса: Я их обожаю! А как ты узнал?
Свинопас: Стоит только подержать руки над паром и спросить, что у кого готовиться, и горшочек сам скажет…
Принцесса: Как интересно! А ну-ка, горшочек…
Свинопас: Э, нет! Сначала заплатите, потом получайте.
Принцесса: А может быть, ты согласишься на десять поцелуев моих фрейлин?
Свинопас: Нет, спасибо. 10 поцелуев Принцессы или горшочек останется у меня.
Принцесса: Ах, какая скука! Ну, встаньте вокруг меня, чтобы нас никто не видел.
Фрейлины образуют круг вокруг Принцессы и Свинопаса и начинают считать. После 10 поцелуев Принцесса получает горшочек.
Принцесса: Какой чудесный горшочек! Ну, сейчас мы узнаем, у кого что готовится.
Все играют в игру «Ах, мой милый Августин». Звучит французская народная мелодия. Фрейлины пляшут от радости и хлопают в ладоши.
Фрейлины: - Мы знаем, у кого сегодня каша и свиные котлеты!
- Как интересно!
- В высшей степени интересно!
Принцесса: Да, но только держите язык за зубами, ведь я дочь короля.
Фрейлины: Помилуйте, как можно! Давайте узнаем, а что сегодня на обед у главного сапожника.
Принцесса: Сапоги всмятку! Ох, и надоел мне этот горшочек!
Вдруг снова раздаётся мелодия вальса. Музыка И. Штрауса.
Принцесса: Но это же восхитительно! Просто не слышала ничего лучше! Послушайте, спросите, что он хочет за этот инструмент?
Свинопас: Сто поцелуев принцессы!
Принцесса: Да он верно сумасшедший!
(поворачивается, чтобы уйти, но сделав два шага останавливается).
Принцесса: Искусство надо поощрять! Скажите ему, я согласна на десять поцелуев, а остальные получит с моих фрейлин.
Фрейлины: Ах, нам так не хочется!
Принцесса: Какой вздор! Уж если я могу целовать его, то вы и подавно!
Фрейлина отправляется к свинопасу…
Фрейлина: Принцесса предлагает 10 поцелуев, а остальные--- с её фрейлин.
Свинопас: Сто поцелуев Принцессы! А нет - каждый останется при своём!
Принцесса: Хм! Становитесь вокруг!
Фрейлины окружают Принцессу и начинают отсчитывать. Входит Король…
Король: Это ещё что за сборище? Не иначе фрейлины что-то затеяли. Надо посмотреть.
Король подходит поближе и заглядывает в круг.
Король: Это ещё что такое? Вон!
Все разбегаются. Остаются Свинопас и Принцесса. Слышится шум дождя. Принцесса плачет.
Принцесса: Ах, я горемычная! Ах, я несчастная!
Свинопас снимает верхнюю накидку и шляпу. Перед нами предстаёт Принц.
Принц: Не плачь милая Принцесса! Хотя ты и не приняла мои подарки, для меня ты всё равно милее всех!
Принц дарит ей розу, целует руку. Принцесса прижимает руку к груди. Раздаётся гром. Звучит нежная музыка К. Сен-Санса «Лебедь». Злые чары разрушены.
Принцесса: Что это со мной было? Ах, Принц, какими чудесными были твои подарки: и роза, и соловей! Спасибо тебе.
Выходит Король и берёт за руки Принца и Принцессу.
Король: Живите долго и счастливо!
Принцесса: И пусть все на земле ценят настоящую искренность и доброту!
Исполняется финальный танец. Минует В. Моцарт.
