Кошечкина Анна
Новогодний сценарий для билингвальной группы младшего дошкольного возраста
Let’s Cheer Up a Christmas Tree!
Christmas Party s-c-r-i-p-t
Герои русскоязычные:
1. Ведущая
2. Снегурочка
Герои англоязычные:
3. Снеговик
4. Санта-Клаус
Дети:
Снежинки и олени
Track 1. Веселая новогодняя музыка
(дети стайкой вместе с ведущим заходят в музыкальный зал, рассматривают ёлку, игрушки, затем встают перед ёлочкой)
Ведущая:
В гости к нашим малышам
Ёлочка явилась,
Разноцветными шарами
Ёлка нарядилась.
К ёлке дружно подойдём,
Хоровод мы заведём.
Публикация «Новогодний сценарий для билингвальной группы младшего дошкольного возраста» размещена в разделах
- Билингвизм, двуязычие
- Новый Год в детском саду
- Новый год. Сценарии новогодних праздников
- Средняя группа
- Сценарии праздников. Развлечения, досуги, утренники
- Темочки
Track 2. Песня хоровод: «Маленькой ёлочке» (рус.)
(дети садятся на стульчики. Раздаётся стук в дверь)
Ведущая:
Дети, кто-то там стучит,
Может, в гости к нам спешит?
Track 3. Выход Снеговика
Snowman : Hello, my friends! How are you? Do you recognise me? I’m a Snowman! And I’m here to play games and have fun with you! Are you ready! So, let’s play!
(неожиданно Снеговик спотыкается и рассыпает снежки по ковру)
Snowman : Oh, kids, look, my snowballs ran away. Please, help me to catch all of them!
Track 4. Снежки (игра).
(дети садятся на стулья)
Snowman : Well done! But look! Here is our Christmas Tree. The Christmas Tree is sad. Let’s try to cheer it up! But first let’s call my friend – Santa Claus. Saaaaanta!
Дети: Saaaaanta!
(под весёлую музыку заходит Санта)
Santa : Hello, kids and Snowman! What happened to our Christmas tree?
Snowman : Our Christmas tree is sad. We tried to cheer it up, but nothing worked.
Santa : Maybe a magic snowfall will help?
Track 5. Танец снежинок “Little Snowflake” (англ.) исполняют девочки-снежинки
Snowman : Oh no, it didn’t work. The snowfall didn’t help but now it’s freezing cold.
Santa : And what do you do when it gets cold? You move around.
Snowman : Great idea! Children are you ready to move?
Track 6. Игра со Снеговиком (англ.)
( снеговик под веселую музыку называет разные команды: clap your hands, stamp your feet, jump, blow on it т. д.)
Snowman : Well done, kids! But we forgot about our Christmas Tree! It is not happy yet! What if we sing a song to cheer it up?
Track 7. Песня-танец “If You’re Happy” (англ.)
Santa : Well done, kids!
Snowman : Well done, children! But look! The lights on our Christmas Tree are still off. But who can help us to switch the lights on?
(раздаётся стук в дверь. Входит Снегурочка)
Track 8. Выход Снегурочки.
Снегурочка: Здравствуйте, ребятишки, девчонки и мальчишки! Слышала я, что вам елочку нужно помочь развеселить? Огоньки зажечь на ней? А вы песенки ей пели? Молодцы! А танец для нее танцевали? Нет? Тогда давайте-ка станцуем!
Track 9. Танец северных оленей (рус.) исполняют мальчики-олени
Snowman : Well done, kids. But still the lights are off. We need magic words. Do you know them, Santa?
Santa : Yes, I do! We need to say them together :
1,2,3, Light up the tree!
(Санта, Снегурочка и дети произносят волшебные слова (1,2,3 – ёлочка гори) и зажигают огни на ёлке. Свет гаснет. Ёлка горит огнями)
Снегурочка: Как красиво! Теперь самое время спеть праздничную песню.
(свет включается)
Track 9. Песня “We Wish You A Merry Christmas” (англ.)
Снегурочка: Санта, дети очень ждут подарки! Где-же они?
Santa : The presents are here. Snowman, reindeers, could you, please help me bring them out?
Snowman : Of course, yes! Let’s go, reindeers.
(Снеговик и олени-мальчики везут санки. На санках мешок с подарками. Санта, Снегурочка и Снеговик показывают детям подарки, проводится фотосессия с детьми. В группе раздаются подарки детям)
Кошечкина Анна | Все публикации
