Карине Папян
Консультация для родителей «Спасибо — важное слово! Роль благодарственных слов в воспитании дошкольников»
Слово спасибо было внедрено в обиход в начале 20 века и означает «спаси бог». Как часто мы произносим слово спасибо и почти никогда не задумываемся над его истинным значением. Так, что же значит слово – спасибо? Из толкового словаря Даля : спасибо – наречие сокращённое спаси бог!
Публикация «Консультация для родителей „Спасибо — важное слово! Роль благодарственных слов в воспитании дошкольников“» размещена в разделах
Слово спасибо появилось в русском языке относительно недавно, где-то в начале 20 века. Слово спасибо возникло в результате сращения двух слов – спаси бог. Говорить или не говорить людям спасибо, дело каждого, но все должны знать, какой смысл заложен в это слово, и какой посыл он даёт другому человеку, произнося его. Спасибо означает – спаси бог! На данное слово у людей возникал вопрос – от чего спасать, да и с какой стати? Поэтому на спасибо отвечали – не за что (то есть – я ничего плохого тебе не сделал, чтобы меня спасать). Или – пожалуйста (положи лучше – пожалуй – сто рублей). Самое интересное, что и в русском, и украинском, и белорусском, и в немецком, и в английском слово пожалуйста – простительное. Однако во всех языках приобрело и значение ответной реакции на спасибо. Что уже ни как не странно, если понимать истинное значение слова спасибо. Кроме того, в народе сложено множество пословиц и поговорок, характеризующих слово спасибо с нехорошей стороны :
- Из спасибо шубу не сошьёшь.
- Спасибо в карман не положишь.
- Спасибо за пазуху не положишь.
- Спасибо на хлеб не намажешь.
- Спасибом сыт не будешь.
- Спасибо не кормит и не греет.
- За спасибо кум пеший в Москву ходил.
- За спасибо солдат год служил.
- Мужик за спасибо сель лет работал.
Как видим слово спасибо у народа ассоциируется с чем-то дармовым, бесплатным. Народ не принимает спасибо в качестве благодарности! Также слово спасибо используется в качестве слова – оберега. Воспитанные же люди говорят – благодарю! Слово благодарю образовано из двух слов – благо и дарить – дарю. Произнося данное слово, вы делитесь частью своего блага, и лично вы сами, а не кто-то другой, отвечает добром на добро. Не спасибо, а благодарю! От кого мы хотим спастись? От того, кто нам даёт благо? Произнося спасибо, мы же не желаем на самом деле спасаться от добра и блага на нас исходящего! Но тогда в следующий раз можно и не получить его. А когда хотим поблагодарить за услугу, то правильно сказать – благодарю! То есть добром на добро, а благом на благо!
Красивое и этичное слово благодарю теперь не всегда можно услышать в ответ на оказанную услугу или добро. Забываем образный язык сами и детей своих не всегда учим правилам хорошего поведения, не говоря уже об истинном значении того или иного слова.
Сказать благодарю – означает выразить одобрение человеку, значит – сделать добро. А одобрение – это мощный стимул к личностному росту. Благодарить – подарить благо! Благодарность привлекает внимание людей. Вас будут долго и тепло вспоминать. Людей удивляет, когда им дарят благодарность. Они ловят себя на мысли, что им приятно, им здорово, им радостно!
Мы достойны благодарения, мы достойны, чтобы нам говорили – благодарю! Будем же всегда благодарны! Будем благодарны за то, что у нас есть, и что мы получим больше. Давайте говорить благодарю за всё хорошее в нашей жизни. Если каждый из нас будет выражать свою благодарность вокруг себя, этому примеру последуют остальные!
Само слово благодарю – это дар, подарок! Когда нам нечего дарить, у нас всегда есть слово – благодарю, и это само по себе поднимает дарителя в глазах других. А в будущем побуждает к еще большей щедрости. Давайте делиться радостью с другими, подарите им вашу любовь, мир и, конечно же, благо!
Карине Папян | Все публикации
