Наталья Плахтеева
Техника упаковки «фурошики», или «Собирай свои манатки»
Немного истории
Очень давно японцами была придумана интересная техника упаковки, хранения и переноски вещей – «Фурошики» (furoshiki). Она появилась примерно в 750 г. до нашей эры. Такой способ упаковки и прост, и, в то же время, сочетает сложные приёмы оригами. Искусство оригами многим известно, а вот техника «Фурошики» только начинает становиться популярной. Сегодня техника «Фурошики» – это оригинальный способ упаковки подарков. Упаковать подарок для японца, это значит его «обернуть».
Публикация «Техника упаковки „фурошики“, или „Собирай свои манатки“» размещена в разделах
Техника «Фурошики» - это пластичное тканевое оригами, ведь принципы складывания ткани те же, что и бумаги. Кусок ткани можно сложить, перевернуть, загнуть, завязать. Но главное – чтобы отрез был строго правильной квадратной формы.
Предлагаю несколько, на мой взгляд, интересных способов упаковки подарков в технике «фурошики»
Практичные японки и до сих пор предпочитают хранить вещи с прошлого сезона в таких узелках, а рукодельницы сворачивают в них ткани и клубки.
Знакомясь с этой техникой, её историей, мне сразу вспомнились кадры из наших советских фильмов по произведениям М. Шолохова.
В этих фильмах женщины при переезде складывали свои вещи в большие платки. Завязывали их крест-накрест и укладывали все эти узлы (так они тогда назывались) на телеги или несли сами, продевая в них руки.
А ещё мне вспомнилась старинная фраза: «собирай свои манатки».
Откуда пошло выражение «собирать манатки»? Что это за слово такое – «манатки»?
Оказывается, манатки, они же шмотки, барахло – слово, используемое в просторечии, которое имеет древнее происхождение и означающее мелкие вещи, пожитки. В историко-этимологическом словаре профессора Московского университета П. Я. Чёрных рассказывается, что слово «манатки» существует в украинском, польском и болгарском языках.
Кстати, в украинском диалекте есть ещё одна «манатка» – это платок.
Вот и получается, что в старину именно в платок люди складывали свои пожитки! То есть «собирали свои манатки»!
Вот так, интересуясь японской техникой упаковки «Фурошики», я узнала много интересного из истории своей страны.
Теперь иногда и я, собираясь в гости с ночёвкой, вот так «собираю свои манатки»!
Наталья Плахтеева | Все публикации
